Translation of "Study programme" in German

We looked at your study programme, and we have some proposed changes.
Wir sahen uns Ihren Lehrplan an und haben Änderungsvorschläge.
OpenSubtitles v2018

But I'm so excited about finishing up Amanda's study programme.
Aber ich bin so aufgeregt, Amandas Lehrplan fertig zu haben.
OpenSubtitles v2018

The Community study visits programme celebrates its 20th an niversary this year.
Das gemeinschaftliche Studienbesuchsprogramm feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen.
EUbookshop v2

Cedefop coordinates and implements the Community study visits programme on behalf of the European Commission.
Das Cedefop koordiniert und realisiert das Studienbesuchsprogramm im Auftrag der Europäischen Kommission.
EUbookshop v2

Horizontal zones are generally defined in the context of an individual higher education study programme.
Horizontale Bereiche werden in der Regel im Kontext eines individuellen Studiengangs festgelegt.
EUbookshop v2

The specialist degree is awarded after completion of the respective study programme lasting up to one year.
Der Spezialisierungsabschluss wird nach Abschluss des jeweiligen Studiengangs von maximal einem Jahr verliehen.
EUbookshop v2

Cedefop has coordinated the study visits programme for vocational education and training (VET) experts for 23 years.
Das Cedefop koordiniert seit 23 Jahren das Studienbesuchsprogramm Vorwortfür Berufsbildungsexperten.
EUbookshop v2