Translation of "Study goal" in German

Ensuing you are happy where you study is our goal.
Darauf beruhende Sie glücklich sind, wo Sie studieren ist unser Ziel.
ParaCrawl v7.1
The study meets this goal through its modularised structure.
Diesem Ziel wird das Studium durch seine modularisierte Struktur gerecht.
ParaCrawl v7.1
The primary study goal - a significant prolongation of overall survival of the patients - was not achieved.
Das primäre Studienziel, eine signifikante Verlängerung des Gesamtüberlebens der Patienten, wurde nicht erreicht.
ParaCrawl v7.1
In addition to the update in section 4.2 of the SPC, some factual data from the GOAL study in particular the timing of reaching more rapidly control with Seretide than with ICS alone have been included in section 5.1 “ Pharmacodynamic properties” of the SPC.
Zusätzlich zur Aktualisierung in Abschnitt 4.2 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels wurden einige faktische Daten aus der GOAL-Studie, insbesondere der Zeitpunkt des Erreichens einer rascheren Asthmakontrolle mit Seretide im Vergleich zu ICS allein, in Abschnitt 5.1 „ Pharmakodynamische Eigenschaften“ der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels aufgenommen.
EMEA v3
In addition to the update in section 4.2 of the SPC, some factual data from the GOAL study in particular the timing of reaching more rapidly control with Viani than with ICS alone have been included in section 5.1 “ Pharmacodynamic properties” of the SPC.
Zusätzlich zur Aktualisierung in Abschnitt 4.2 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels wurden einige faktische Daten aus der GOAL-Studie, insbesondere der Zeitpunkt des Erreichens einer rascheren Asthmakontrolle mit Viani im Vergleich zu ICS allein, in Abschnitt 5.1 „ Pharmakodynamische Eigenschaften“ der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels aufgenommen.
EMEA v3
In addition to the update in section 4.2 of the SPC, some factual data from the GOAL study in particular the timing of reaching more rapidly control with Seretide than with ICS alone have been included in section 5.1 “Pharmacodynamic properties” of the SPC.
Zusätzlich zur Aktualisierung in Abschnitt 4.2 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels wurden einige faktische Daten aus der GOAL-Studie, insbesondere der Zeitpunkt des Erreichens einer rascheren Asthmakontrolle mit Seretide im Vergleich zu ICS allein, in Abschnitt 5.1 „Pharmakodynamische Eigenschaften“ der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels aufgenommen.
ELRC_2682 v1
The primary endpoint in the GOAL study was the proportion of patients reaching asthma control (well-control of asthma).
Der primäre Endpunkt in der GOAL-Studie war der Anteil der Patienten, die eine Asthmakontrolle erreichten (gute Kontrolle des Asthmas).
ELRC_2682 v1
A subpopulation from the GOAL study (Gaining Optimal Asthma ControL study) i.e. stratum 1, addendum, step 1 (patients without ICS at entry who fulfilled the criteria for moderate persistent asthma and who are randomised to Seretide 50/100 or FP 100 mcg), can be considered as an adequate target population to assess the adequacy of Seretide as IMT.
Eine Untergruppe der GOAL-Studie („Gaining Optimal Asthma ControL“ - eine Studie über die Optimierung der Asthmakontrolle), und zwar Stratum 1, Addendum, Schritt 1 (Patienten ohne inhalatives Kortikoid bei Aufnahme in die Studie, die die Kriterien für mittelschweres persistierendes Asthma bronchiale erfüllten und für Seretide 50/100 oder FP 100 µg randomisiert wurden), kann als geeignete Zielpopulation für die Bewertung der Eignung von Seretide als IMT betrachtet werden.
ELRC_2682 v1
A subpopulation from the GOAL study (Gaining Optimal Asthma ControL study) i. e. stratum 1, addendum, step 1 (patients without ICS at entry who fulfilled the criteria for moderate persistent asthma and who are randomised to Seretide 50/ 100 or FP 100 mcg), can be considered as an adequate target population to assess the adequacy of Seretide as IMT.
Eine Untergruppe der GOAL-Studie („ Gaining Optimal Asthma ControL“ – eine Studie über die Optimierung der Asthmakontrolle), und zwar Stratum 1, Addendum, Schritt 1 (Patienten ohne inhalatives Kortikoid bei Aufnahme in die Studie, die die Kriterien für mittelschweres persistierendes Asthma bronchiale erfüllten und für Seretide 50/100 oder FP 100 µg randomisiert wurden), kann als geeignete Zielpopulation für die Bewertung der Eignung von Seretide als IMT betrachtet werden.
EMEA v3
A subpopulation from the GOAL study (Gaining Optimal Asthma ControL study) i.e. stratum 1, addendum, step 1 (patients without ICS at entry who fulfilled the criteria for moderate persistent asthma and who are randomised to Viani 50/100 or FP 100 mcg), can be considered as an adequate target population to assess the adequacy of Viani as IMT.
Eine Untergruppe der GOAL-Studie („Gaining Optimal Asthma ControL“ - eine Studie über die Optimierung der Asthmakontrolle), und zwar Stratum 1, Addendum, Schritt 1 (Patienten ohne inhalatives Kortikoid bei Aufnahme in die Studie, die die Kriterien für mittelschweres persistierendes Asthma bronchiale erfüllten und für Viani 50/100 oder FP 100 µg randomisiert wurden), kann als geeignete Zielpopulation für die Bewertung der Eignung von Viani als IMT betrachtet werden.
ELRC_2682 v1
In addition to the update in section 4.2 of the SPC, some factual data from the GOAL study in particular the timing of reaching more rapidly control with Viani than with ICS alone have been included in section 5.1 “Pharmacodynamic properties” of the SPC.
Zusätzlich zur Aktualisierung in Abschnitt 4.2 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels wurden einige faktische Daten aus der GOAL-Studie, insbesondere der Zeitpunkt des Erreichens einer rascheren Asthmakontrolle mit Viani im Vergleich zu ICS allein, in Abschnitt 5.1 „Pharmakodynamische Eigenschaften“ der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels aufgenommen.
ELRC_2682 v1
It is useful to structure sensitivity checks for each phase of the OEF study, including goal and scope definition, the Resource Use and Emissions Profile, and the EF impact assessment;
Es ist hilfreich, Sensitivitätsprüfungen für jede Phase der OEF-Studie zu strukturieren, einschließlich der Festlegung von Ziel und Untersuchungsrahmen, des Ressourcennutzungs- und Emissionsprofils und der EF-Wirkungsabschätzung.
TildeMODEL v2018
It is useful to structure sensitivity checks for each phase of the PEF study, including goal and scope definition, the Resource Use and Emissions Profile, and the EF impact assessment.
Es ist sinnvoll, Sensitivitätsprüfungen für jede Phase der PEF-Studie einzuplanen, auch bei der Festlegung von Ziel und Untersuchungsrahmen, bei der Erstellung des Ressourcennutzungs- und Emissionsprofils und bei der EF-Wirkungsabschätzung.
TildeMODEL v2018
The target group for the TUD is students who would like to quickly and successfully complete their studies, who study in a goal oriented way, and who would like to accurately inform themselves and take part in the educational experience.
Die Zielgruppe für die TUD sind die Studierenden, die ihr Studium zügig und erfolgreich abschließen wollen, die zielgerichtet studieren, die sich vorab über das Studium an der TUD genau informieren und sich an dem Bildungserlebnis beteiligen.
ParaCrawl v7.1
While Gazyva/Gazyvaro showed positive results in a major clinical trial (Gallium) in follicular lymphoma, a separate trial (Goya) of the medicine in diffuse large B-cell lymphoma, did not reach its primary study goal.
Während Gazyva/Gazyvaro in einer bedeutenden Studie bei follikulärem Lymphom (Gallium) positive Resultate zeigte, erreichte eine andere Studie (Goya) mit dem Medikament bei diffusem grosszelligem B-Zell-Lymphom das primäre Studienziel nicht.
ParaCrawl v7.1
The purpose of this study involves the goal to explore mysteries of how a person reacts in different situations.
Das Ziel dieser Studie besteht das Ziel darin, Erkunde Mysterien, wie ein Mensch reagiert in verschiedenen Situationen.
ParaCrawl v7.1
This exploratory study has its goal in finding preliminary evidence and first answers to these questions in order to prepare the implementation of an empirically broader research project.
Die Vorstudie setzt es sich zum Ziel, erste Indizien und Antworten auf diese Fragen zu finden und die Durchführung eines größeren Forschungsvorhabens vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
But not all participants begin the remote study with the goal of an enterprise change, but want rather in the communication departments of the own organization strengthen tasks to transfer or to leading positions ascend.
Doch nicht alle Teilnehmer beginnen das Fernstudium mit dem Ziel eines Unternehmenswechsels, sondern wollen vielmehr in den Kommunikationsabteilungen der eigenen Organisation verstärkt Aufgaben übernehmen oder in leitende Positionen aufsteigen.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, it is crucial who awards the contract for a study, what goal it pursues and what database is available for it.
Andererseits ist entscheidend, wer den Auftrag für eine Studie erteilt, welche Zielstellung er damit verfolgt und welche Datenbasis dafür zur Verfügung steht.
ParaCrawl v7.1
A study with the goal of implementing a code of conduct at the EPO was launched, comparing codes of conduct from different organisations and identifying the main elements that such a code at the EPO should contain.
Im Hinblick auf die Einführung eines Verhaltenskodex im EPA wurde eine Studie veranlasst, in deren Rahmen man die Verhaltenskodizes verschiedener Organisationen verglichen und ermittelt hat, welche Hauptbestandteile ein solcher Kodex für das EPA enthalten sollte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

during studies further studies for study study goal
study at he studied goal goal for
study further by studying