Translation of "Studies suggest that" in German
Scientific
studies
suggest
that
this
figure
could
double
every
20
years.
Wissenschaftlichen
Studien
zufolge
könnte
sich
diese
Zahl
alle
20
Jahre
verdoppeln.
Europarl v8
Animal
studies
suggest
that
varenicline
is
excreted
in
breast
milk.
Tierstudien
weisen
darauf
hin,
dass
Vareniclin
in
die
Muttermilch
übergeht.
ELRC_2682 v1
Animal
studies
suggest
that
the
kidney
is
the
dominant
organ
of
clearance.
Tierstudien
lassen
vermuten,
dass
die
Niere
das
vorrangige
Clearance-Organ
ist.
EMEA v3
Population
PK
studies
suggest
that
a
dose
adjustment
of
maraviroc
is
not
required.
Populationspharmakokinetische
Analysen
lassen
vermuten,
dass
keine
Dosisanpassung
von
Maraviroc
notwendig
ist.
EMEA v3
Additionally,
in
vitro
studies
suggest
that
ivacaftor
may
inhibit
CYP2C9.
Darüber
hinaus
legen
In-vitro-Studien
nahe,
dass
Ivacaftor
CYP2C9
hemmen
kann.
ELRC_2682 v1
First
studies
suggest
that
MEDCOM
has
delivered
substantial
savings.
Erste
Studien
weisen
darauf
hin,
dass
MEDCOM
zu
erheblichen
Einsparungen
geführt
hat.
TildeMODEL v2018
Many
studies
suggest
that,
on
average,
posture
is
getting
worse.
Laut
vielen
Studien
wird
die
Haltung
im
Durchschnitt
schlechter.
TED2020 v1
Preliminary
studies
suggest
that
it
may
directly
stimulate
protein
synthesis.
Vorläufige
Ergebnisse
suggerieren,
dass
es
direkt
die
Proteinsynthese
stimulieren
könnte.
ParaCrawl v7.1
Recent
studies
also
suggest
that
esports
professionals
reach
comparable
values
during
intense
matches.
Jüngste
Studien
zeigen,
dass
eSport-Profis
vergleichbare
Werte
bei
intensiven
Games
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Studies
suggest
that
they
may
be
more
intelligent
than
previously
thought.
Untersuchungen
lassen
schließen,
daß
sie
intelligenter
sein
könnten,
als
bisher
vermutet.
ParaCrawl v7.1
However,
studies
suggest
that
a
process
we
call
reactivation
is
of
importance.
Untersuchungen
legen
jedoch
nahe,
dass
dafür
eine
sogenannte
Reaktivierung
von
Bedeutung
ist.
ParaCrawl v7.1
Neurodegenerative
diseases,
studies
suggest
that
resveratrol
chelate
copper
from
the
brain.
Neurodegenerative
Erkrankungen-Untersuchungen
vermuten,
dass
Resveratrol
Chelat-Kupfer
aus
Gehirn.
ParaCrawl v7.1
However,
other
studies
appear
to
suggest
that
alcohol
wreaks
more
havoc
in
other
organs.
Andere
Studien
haben
jedoch
bewiesen,
dass
Alkohol
anderen
Organen
mehr
Schaden
zufügt.
ParaCrawl v7.1
Studies
suggest
that
these
natural
Ingredients
have
demonstrated
anti-bacterial
properties.
Studien
legen
nahe,
dass
diese
natürlichen
Inhaltsstoffe
antibakterielle
Eigenschaften
gezeigt
haben.
CCAligned v1
Studies
suggest
that
this
SARM
will
lend
therapeutic
benefit
to
many
testosterone
deficiency
conditions.
Studien
schlagen
vor,
dass
dieses
SARM
therapeutischen
Nutzen
zu
vielen
Testosteronmangelzuständen
leiht.
ParaCrawl v7.1
Studies
suggest
that
the
Kolk
is
the
oldest
settlement
area
in
Spandau.
Untersuchungen
legen
nahe,
dass
der
Kolk
das
älteste
Siedlungsgebiet
Spandaus
ist.
ParaCrawl v7.1
Some
studies
suggest
that
premature
greying
of
the
hair
could
be
linked
to
a
decline
in
catalase
levels.
Einigen
Studien
zufolge
könnte
das
vorzeitige
Haarergrauen
mit
der
Senkung
des
Katalasengehalts
zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
studies
that
suggest
that
inadequate
sleep
causes
obesity.
Es
gibt
auch
Studien,
dass
nicht
genügend
Schlaf
verursacht
Übergewicht
schlagen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
some
studies
that
suggest
pomegranate
juice
my
help
in
the
treatme...
Zusätzlich
gibt
es
einige
Studien,
die
Granatapfelsaft
meine
Hil...
ParaCrawl v7.1