Translation of "Studies of economics" in German

After obtaining the Abitur at Gymnasium Laurentianum Arnsberg, military service and a training as banker he started his studies of business economics at University of Bamberg in 1987, which he completed with the degree of a graduate in business administration.
Nach seinem Abitur am Gymnasium Laurentianum Arnsberg, dem folgenden Wehrdienst und einer Ausbildung zum Bankkaufmann begann er 1987 ein Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität Bamberg, das er 1992 mit dem akademischen Grad des Diplom-Kaufmanns abschloss.
WikiMatrix v1

These include the Technical University of Denmark, the Danish Academy of Engineers, the Royal Veterinary and Agricultural College, the Colleges of Dentistry (Copenhagen and Århus), Schools of Architecture, the Danish State Institute of Physical Education, the Royal Danish School of Education and Studies, Schools of Economics and Business Administration (Handelshøjskole-afdelinger), conservatories of music (musikconservatorier), and the Danish School of Librarianship (Danmarks Biblioteksskole).
Dazu gehören die Technische Universität von Dänemark, die Dänische Ingenieurakademie, die Königliche Veterinär- und Landwirtschaftshochschule, die Zahnärztlichen Hochschulen Kopenhagen und Århus), Architekturhochschulen, das Dänische Staatsinstitut für Sport, die Königliche Dänische Hochschule für Pädagogik, Hochschulen für Volks- und Betriebswirtschaft (handelshøjskole-afdelinger), Musikhochschulen/Konservatorien (musikkonservatorier), und die Dänische Hochschule für Bibliothekare (Danmarks Biblioteksskole).
EUbookshop v2

He is the C. Marks Professor of International Studies and Professor of Economics at Cornell University, and began a three-year term as President of the International Economic Association in June 2017.
Er ist Professor für Internationale Studien und Professor für Wirtschaftswissenschaften an der Cornell University und begann im Juni 2017 eine dreijährige Amtszeit als Präsident der International Economic Association.
WikiMatrix v1

Finally, Mr President, I should like to express my support here for the introduction of consumer studies in faculties of economics, sociology and the like, so that consumers may be better informed about their rights.
Zum Schluß, Herr Präsident, möchte ich eine Lanze für die Aufnahme von Verbraucherthemen in die Lehrfächer Wirtschaft, Gesellschaftslehre und andere brechen, damit der Verbraucher seine Rechte besser ken nenlernt.
EUbookshop v2

Bachmann's works appear in numerous international journals (these include, Organization Studies, Cambridge Journal of Economics, British Journal of Sociology, Journal of Managerial Psychology, European Societies).
Reinhard Bachmanns Arbeiten sind in internationalen Fachzeitschriften erschienen (beispielsweise Organization Studies, Cambridge Journal of Economics, British Journal of Sociology, Journal of Managerial Psychology, European Societies).
WikiMatrix v1

During my studies of economics, I specialized in the field of tourism and have continuously pursued the idea of independent and transparent travel consulting.
Während meines Wirtschaftsstudiums habe ich mich auf den Bereich Tourismus spezialisiert und die Idee der unabhängigen und transparenten Reiseberatung kontinuierlich weiterverfolgt.
CCAligned v1

At the urging of his father, he broke off his studies of physics and economics and took over leadership of the family-run business in 1919.
Auf Drängen des Vaters hatte er sein Studium der Physik und Volkswirtschaftslehre abgebrochen und übernahm 1919 die Leitung des Familienunternehmens.
ParaCrawl v7.1

Following studies of political science, economics and law at the universities in Bonn and Darmstadt, Michael Dirkes started his international career in strategic consulting.
Nach dem Studium in Politikwissenschaft, Volkswirtschaftslehre und Recht an den Universitäten Bonn und Darmstadt startete Michael Dirkes seine internationale Berufslaufbahn in der Strategieberatung.
CCAligned v1

The main participants in this study are from the subject areas represented by the Faculty for Behavioural and Cultural Studies, the Faculty of Economics and Social Sciences and the Law Faculty.
An dieser Arbeit sind insbesondere Fächer der Fakultät für Verhaltens- und Empirische Kulturwissenschaften, der Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften sowie der Juristischen Fakultät beteiligt.
ParaCrawl v7.1

After his commercial apprenticeshipand his studies of Economics (Degree: Dipl.-Volkswirt), he worked as a portfolio manager in the Private Equity industry for several years.
Nach kaufmännischer Ausbildung und seinem Abschluss als Dipl.-Volkswirt arbeitete er mehrere Jahre als Beteiligungsmanager in der Private Equity Branche.
ParaCrawl v7.1

During his studies of economics and his promotion about the taxation of beer, he participated in several College and High School Championships.
Während seines Studiums der Wirtschaftswissenschaften und seiner Promotion über die Bierbesteuerung nahm er an mehreren Hochschulmeisterschaften teil.
WikiMatrix v1

Peyvand Jafari completed his studies of economics with honors at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt am Main.
Peyvand Jafari absolvierte sein Diplomstudium der Betriebswirtschaftslehre mit Prädikat an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main.
CCAligned v1

The Faculty of Business, Economics, and Management Information Systems offers four Bachelor's degree programs (Bachelor of Science, B. Sc.), and five Master's degree programs (Master of Science, M. Sc.), and thus enables the state-of-the-art studies of Business Administration, Economics, Management Information Systems, International Economics, and Real Estate Management.
Die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften bietet vier Bachelorstudiengänge (Bachelor of Science, B. Sc.) und fünf Masterstudiengänge (Master of Science, M. Sc.) und ermöglicht so ein modernes Studium der Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Wirtschaftsinformatik sowie der Internationalen Volkswirtschaftslehre und dem Immobilienmanagement.
ParaCrawl v7.1

He also studied at the Center for Doctoral Studies in Economics of the University of Mannheim since 2008 and obtained his PhD in 2013.
Er promovierte zwischen 2008 und 2013 am Center for Doctoral Studies in Economics der Universität Mannheim und war bis 2015 als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Sonderforschungsbereich 884 der Universität tätig.
ParaCrawl v7.1

Following studies of economics, sociology and philosophy in Heidelberg, Cologne, Bonn and Berlin, the daughter of a Jewish lawyer flees to Rome in 1932 to escape the rise of the Nazis and then completes a doctorate in Florence.
Nach einem Studium der Volkswirtschaftslehre, Soziologie und Philosophie in Heidelberg, Köln, Bonn und Berlin emigrierte die Tochter eines jüdischen Rechtsanwalts vor dem aufkommenden Nationalsozialismus 1932 nach Rom und promovierte dann in Florenz.
ParaCrawl v7.1

The final report, Mainstreaming the Economics of Nature, is the synthesis of all previously published studies of The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB).
Mit dem Abschlussbericht "Mainstreaming the Economics of Nature" liegt die Synthese aller zuvor erschienener Ausgaben der Studie "Die Ökonomie von Ökosystemen und der Biodiversität" (The Economics of Ecosystems and Biodiversity - TEEB) vor.
ParaCrawl v7.1

After completing his studies of International Economics in Rotterdam, Mr Kleppers worked in a variety of companies in countries including Holland, England, Belgium, the USA and Switzerland.
Nach Abschluss seines internationalen Wirtschaftsstudiums in Rotterdam war Herr Kleppers in verschiedenen Unternehmen unter anderem in Holland, England, Belgien, USA und der Schweiz tätig.
ParaCrawl v7.1