Translation of "Student identification number" in German

Human participant protections certified survey staff assigned each student a unique identification number based on a classroom roster.
Zum Schutz der Teilnehmer wiesen zertifizierte Umfrage-Mitarbeiter jedem Studenten eine unverwechselbare Identifikationsnummer auf der Grundlage einer Klassenliste zu.
ParaCrawl v7.1

The roster and identification code was used to give students the same identification number at each survey point, thus permitting comparison of answers given on each measurement occasion—a sampling strategy that provided the necessary statistical power to identify differences in tested variables among a universal classroom population, where the majority of youths do not use drugs.
Der Unterrichtslisten- und Identifizierungscode wurde benutzt, um Studenten bei jedem Umfragepunkt die gleiche Identifikationsnummer zu geben und so einen Vergleich der Antworten bei einer Messung zu ermöglichen – eine Auswahlstrategie, die die notwendige statistische Möglichkeit bot, Unterschiede bei getesteten Variablen unter einer allgemeinen Klassenzimmerbelegung zu erkennen, wo die Mehrheit der Jugendlichen keine Drogen nimmt.
ParaCrawl v7.1