Translation of "Structure material" in German
When
this
occurs,
the
structure
of
the
material
containing
the
borehole
is
destroyed.
Wenn
dies
eintritt,
so
wird
die
Struktur
des
Aufnahmematerials
zerstört.
EuroPat v2
The
structure
of
the
material
also
has
an
influence
on
the
extractability
of
the
oligomers.
Die
Material
struktur
besitzt
ebenfalls
einen
Einfluss
auf
die
Extrahierberkeit
der
Oligomeren.
EUbookshop v2
The
transparency
is
the
direct
consequence
of
the
band
structure
of
the
material.
Die
Transparenz
ist
unmittelbare
Folge
der
Bandstruktur
des
Materials.
EuroPat v2
Oxygen
contributes
to
a
finer
structure
of
the
material
and
also
is
used
as
a
solid-solution
strengthener.
Sauerstoff
verfeinert
die
Struktur
des
Materials
und
wird
als
Mischkristall-Verfestigungsmittel
benutzt.
EuroPat v2
The
figure
illustrates
a
portion
of
a
layer
sequence
of
the
structure
of
a
material
of
the
present
invention.
Die
beigefügte
Figur
zeigt
einen
Ausschnitt
einer
Schichtenfolge
der
Struktur
eines
erfindungsgemäßen
Materials.
EuroPat v2
The
employed
material
is
homogenous
with
a
constant
density
and
material
structure
in
most
cases.
Das
eingesetzte
Material
ist
homogen
mit
meist
gleichbleibender
Dichte
und
Werkstoffstruktur.
EuroPat v2
Also,
it
is
uneasy
to
open
because
of
its
strong
structure
lock
material.
Außerdem
ist
es
unruhig,
wegen
seiner
starken
Struktur
Sperre
Material
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
he
did
not
force
a
preformed,
superordinate
structure
onto
the
material.
Zweitens
oktroyierte
er
dem
Material
keine
präformierte,
übergeordnete
Struktur
auf.
ParaCrawl v7.1
Special
structure,
ensuring
material"first-in,
first-out";
Spezielle
Struktur,
die
das
Material
"first-in,
first-out"
gewährleistet;
CCAligned v1
The
material
structure
of
the
interier
textile
and
carpets
fulfill
the
fire
norm.
Die
Materialstruktur
des
Interieurs
und
der
Teppiche
haben
brandvorbeugende
Maßnahme
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
by
virtue
of
the
cellular
structure
of
the
material
5
.
Dies
ist
aufgrund
der
zellularen
Struktur
des
Werkstoffs
5
erzielt.
EuroPat v2
The
scientists
studied
the
structure
of
the
material
using
X-ray
diffraction.
Die
Struktur
untersuchten
die
Wissenschaftler
mittels
Röntgenbeugung.
ParaCrawl v7.1
The
thin
material
structure
on
the
sweat-intensive
body
zones
promises
ideal
ventilation
during
running.
Die
dünne
Materialstruktur
an
den
schweißintensiven
Körperzonen
verspricht
ideale
Belüftung
während
des
Laufens.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
fine
grain
structure
of
the
material,
the
joints...
Dank
der
Feinkornstruktur
des
Materials
haben
die
Fugen...
ParaCrawl v7.1
Having
a
detailed
knowledge
of
the
material
structure
of
aluminium
is
important
in
several
ways.
Das
vertiefte
Verständnis
der
Werkstoffstruktur
von
Aluminium
ist
in
mehrfacher
Hinsicht
bedeutsam.
ParaCrawl v7.1
Poro-Lay
has
a
porous
material
structure,
thereby
suitable
for
new
applications.
Poro-Lay
hat
eine
poröse
Materialstruktur
und
ermöglicht
damit
neue
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1