Translation of "Structure elements" in German
Accordingly,
the
governance
structure
would
combine
elements
of
both
sub-options
presented
above.
Die
Führungsstruktur
würde
folglich
Elemente
aus
beiden
oben
genannten
Unteroptionen
enthalten.
TildeMODEL v2018
Since
they
are
anion-active
substances
having
non-ionic
structure
elements,
they
can
find
many
uses
as
surfactants.
Als
anionaktive
Substanzen
mit
nichtionogenen
Strukturelementen
können
sie
vielseitig
als
Tenside
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
This
is
particularly
clearly
the
case
in
grids
with
triangular
structure
elements.
Dies
ist
besonders
deutlich
bei
Gittern
mit
dreieckigen
Strukturelementen
der
Fall.
EuroPat v2
To
produce
an
optically
variable
structure
the
single
elements
are
assembled
into
a
total
structure.
Zur
Herstellung
einer
optisch
variablen
Struktur
werden
die
Einzelelemente
zu
einer
Gesamtstruktur
zusammengesetzt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
mask
layout
has
individual
geometric
structure
elements,
which
represent
the
mask
structures.
Das
Maskenlayout
weist
dabei
einzelne
geometrische
Strukturelemente
auf,
die
die
Maskenstrukturen
repräsentieren.
EuroPat v2
Subsequently,
the
injection
mold
with
the
metal
contact
and
structure
elements
is
filled
with
insulating
plastic.
Daraufhin
wird
die
Spritzgussform
mit
den
Metallkontakt-
und
Strukturelementen
mit
isolierendem
Kunststoff
ausgespritzt.
EuroPat v2
To
further
increase
protection
against
wear,
the
elevated
structure
elements
2
can
comprise
an
additional
coating.
Zur
weiteren
Erhöhung
des
Verschleißschutzes
können
die
Strukturelemente
2
eine
Zusatzbeschichtung
aufweisen.
EuroPat v2
In
addition,
the
elevated
structure
elements
2
can
also
be
formed
as
a
truncated
pyramid.
In
einer
weiteren
Ausbildung
können
die
Strukturelemente
2
auch
als
Pyramidenstumpf
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
overall
weight
of
the
structure
keeps
these
elements
together.
Diese
Elemente
werden
durch
das
Gesamtgewicht
der
Konstruktion
zusammengehalten.
Wikipedia v1.0
The
substantial
structure-forming
elements
of
the
lignocellulose
are
cellulose,
hemicellulose
and
lignin.
Die
wesentlichen
strukturbildenden
Elemente
der
Lignocellulose
sind
Cellulose,
Hemicellulose
und
Lignin.
EuroPat v2
The
structure
elements
are
formed
by
intersecting
grooves.
Die
Strukturelemente
werden
durch
sich
überkreuzende
Rillen
gebildet.
EuroPat v2
Tagged
PDF
documents
including
structure
elements
can
be
imported.
Tagged
PDF
kann
einschließlich
Strukturelementen
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
structure
and
main
elements
still
survive.
Die
Struktur
und
Hauptelemente
sind
noch
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
pattern
of
the
light,
diffracted
by
a
grating,
depends
on
the
structure
of
the
elements.
Das
durch
ein
Gitter
gebeugte
Lichtmuster
hängt
von
der
Struktur
des
Bauteils
ab.
ParaCrawl v7.1
Structure
elements
must
be
arranged
in
logical
reading
order.
Strukturelemente
müssen
in
der
logischen
Lesereihenfolge
angeordnet
sein.
ParaCrawl v7.1
Document
type
definition:
Defines
the
structure,
the
elements
and
the
attributes
of
XML
files.
Dokumenttypdefinition:
Definiert
die
Struktur
sowie
die
Elemente
und
Attribute
von
XML-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Playing
with
form
and
composition
give
way
to
a
uniform
structure
of
alternating
elements.
Formspiele
und
Komposition
weichen
einer
einheitlichen
Struktur
alternierender
Elemente.
ParaCrawl v7.1
The
structure
elements
may
be
in
the
form
of
elevations
or
depressions.
Die
Strukturelemente
können
als
Erhebungen
oder
Vertiefungen
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
structure
elements
may
form
a
regular
or
irregular
screen.
Die
Strukturelemente
können
ein
regelmäßiges
oder
unregelmäßiges
Raster
bilden.
EuroPat v2
These
range
from
roughened-up
surfaces
to
equipping
the
surface
with
complex
structure
elements.
Diese
reichen
von
aufgerauten
Oberflächen
bis
zur
Ausstattung
der
Oberfläche
mit
komplexen
Strukturelementen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
structure
elements
also
have
a
constant
height.
Dadurch
weisen
auch
die
Strukturelemente
eine
konstante
Höhe
auf.
EuroPat v2