Translation of "Strike action" in German
The
sitting
was
suspended
because
of
strike
action
by
the
staff
of
Parliament.
Die
Sitzung
wird
wegen
eines
Streiks
des
Parlaments
personals
unterbrochen.
EUbookshop v2
Even
at
this
stage
strike
action
was
not
the
only
means
of
redress.
Selbst
zu
diesem
Zeitpunkt
war
Streik
nicht
das
einzige
Druckmittel.
EUbookshop v2
Different
sectors
of
workers
achieved
the
8-hour
day
through
strike
action
and
agitation.
Verschiedene
Sektoren
gelang
es
den
8-Stunden
Tag
durch
Streiks
und
Agitation
durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Have
you
received
an
offer
of
free
tickets
or
of
compensation
due
to
strike
action
or
a
delay?
Ihnen
werden
kostenlose
Tickets
oder
eine
Entschädigung
für
Streiks
oder
Verspätungen
angeboten?
CCAligned v1
Referral
of
the
dispute
to
a
labour
court
entails
the
suspension
of
strike
action.
Die
Anrufung
des
Gerichtes
hat
die
Aussetzung
des
Streiks
zur
Folge.
ParaCrawl v7.1
The
strike
action
announced
for
Friday
will
coincide
with
the
end
of
school
holidays
in
Thuringia
and
Saxony.
Der
für
Freitag
angekündigte
Streik
fällt
auf
das
Ferienende
in
Thüringen
und
Sachsen.
ParaCrawl v7.1
On
that
day,
the
VC
has
called
for
the
strike
action
to
be
additionally
extended
to
long-haul
flights.
An
diesem
Tag
hat
die
VC
zusätzlich
auch
zum
Streik
auf
Langstreckenflügen
aufgerufen.
ParaCrawl v7.1