Translation of "Stretch limo" in German
Like
that
stretch
limo
with
the
driver
staring
straight
at
us?
Wie
die
Stretch-Limo,
deren
Fahrer
uns
genau
anstarrt?
OpenSubtitles v2018
So
he
rented
this
goony
maroon
tux
and
a
stretch
limo.
Er
trug
einen
kastanienbraunen
Anzug
und
hatte
eine
Limousine
gemietet.
OpenSubtitles v2018
And
order
a
stretch
limo.
Und
bestellen
Sie
eine
lange
Limousine.
OpenSubtitles v2018
This
stretch
limo,
for
example,
may
have
seen
active
service
on
hundreds
of
hen
nights,
but
it
makes
the
perfect
aircraft
carrier.
Diese
Stretchlimousine
hat
Hunderte
von
Junggesellinnenabschiede
erlebt.
Aber
nun
ist
sie
der
perfekte
Flugzeugträger.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I'm
going
to
the
Oozing
Meat
concert
and
I
would
like
a
stretch
limo.
Ja,
ich
will
zum
Konzert
der
Siffenden
Knüppel...
und
möchte
eine
Limousine
bestellen.
OpenSubtitles v2018
A
stretch
limo
is
a
vehicle,
The
coach
of
a
builder
sawed
apart
and
was
subsequently
extended.
Eine
Stretch-Limousine
ist
ein
Fahrzeug,
das
von
einem
Coach
Builder
auseinandergesägt
und
anschließend
verlängert
wurde.
ParaCrawl v7.1
I'll
send
you
a
thought
today
as
I
lie
in
my
stretch
limo
having
sex
with
the
teenager
of
my
choice.
Ich
werde
an
euch
denken,
wenn
ich
es
auf
dem
Rücksitz
meiner
Limousine...
mit
dem
Teeniegirl
meiner
Wahl
treibe.
OpenSubtitles v2018
We're
getting
a
stretch
limo.
Wir
mieten
eine
Stretchlimousine.
OpenSubtitles v2018
Just
let
AAA
Limo
know
when
to
pick
you
up,
and
we
will
get
you
around
Dallas
in
luxury,
with
stretch
limo,
classy
sedan,
or
high-end
SUV.
Lassen
Sie
sich
von
AAA
Limo
wissen,
wann
Sie
abgeholt
werden,
und
wir
bringen
Sie
in
Dallas
in
Luxus,
mit
Stretchlimousine,
klassischer
Limousine
oder
High-End-SUV.
ParaCrawl v7.1
Be
very
careful
with
stopping,
it
takes
longer
to
get
a
big
stretch
limo
to
stop
than
a
regular
size
car,
basically
because
it
is
twice
as
heavy.
Seien
Sie
sehr
vorsichtig
mit
dem
Stoppen,
dauert
es
länger,
um
einen
großen
Stretch-Limousine
bekommen,
um
als
eine
normale
Größe
Auto
zu
stoppen,
im
Grunde,
weil
es
doppelt
so
schwer
ist
.
ParaCrawl v7.1
The
mechanic
not
only
maintains
the
stretch-limo,
but
the
ladies
lusty
holes
too.
Auch
der
Mechaniker
wartet
nicht
nur
das
lange
Teil
auf
vier
Rädern,
sondern
auch
die
Lustspalten
der
Escort-Girls.
ParaCrawl v7.1
The
more
expensive
packages
include
more
"extras"
like
a
ride
from
your
hotel
in
a
stretch
limo
or
Elvis
Presley
as
a
witness.
Die
teureren
Angebote
enthalten
Extras,
wie
Transport
vom
und
zu
Ihrem
Hotel
in
einer
extra
langen
Limousine
oder
ein
Elvis
Presley
Doppelgänger
als
Zeuge.
ParaCrawl v7.1
In
the
long,
snake-shaped
structure,
New
York
Times
critic
Holland
Cotter
sees
“the
architectural
equivalent
of
a
white
stretch
limo”
and
praises
the
“natural
light,
which
makes
the
art
look
good.”
New
York
Times-Kritiker
Holland
Cotter
erkennt
in
der
langgestreckten,
schlangenförmigen
Struktur
das
„architektonische
Äquivalent
einer
weißen
Stretch-Limo“
und
lobt
„das
natürliche
Licht,
das
die
Kunst
gut
aussehen
lässt“.
ParaCrawl v7.1
With
a
pipe
connection
flange
which
is
being
provided
with
an
air
dispersal
system
individual
special
solutions
such
as
the
scenting
of
a
stretch
limo
e.g.
can
be
realised
as
well.
Mit
einem
Rohranschlussflansch,
der
mit
einem
Luftverteilungssystem
versehen
wird,
können
auch
individuelle
Speziallösungen,
wie
z.B.
die
Beduftung
einer
Stretchlimousine,
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
his
best
friends
and
a
stretch
limo
for
the
ride
is
Abi
party
even
more
impressive
and
more
intense.
Mit
seinen
besten
Freunden
und
einer
Stretch-Limousine
wird
die
Fahrt
zur
Abi-Party
noch
eindrucksvoller
und
noch
intensiver.
ParaCrawl v7.1
Wouldn’t
it
be
more
profitable
for
us
to
book
just
a
stretched
limo?
Wäre
es
nicht
mehr
rentabel
für
uns
einfach
eine
Stretch-Limousine
zu
buchen?
ParaCrawl v7.1
He
plays
in
North
Chicago,
in
the
downtown
clubs,
at
the
Blue
Chicago
and
Buddy
Guy's
Legends,
in
the
shadow
of
towering
skyscrapers,
where
stretch
limos
full
of
squealing
women
glide
from
traffic
light
to
traffic
light,
or
stop
in
trendy
neigborhoods
like
Logan
Square
or
Wicker
Park.
Im
Norden
der
Stadt,
in
den
Läden
von
Downtown,
im
Blue
Chicago
oder
im
Buddy
Guy's
Legends,
im
Schatten
der
Wolkenkratzer,
wo
sich
Stretchlimousinen
mit
kreischenden
Frauen
von
Ampel
zu
Ampel
schieben,
oder
dicht
bei
den
Szenevierteln
wie
Logan
Square
und
Wicker
Park.
ParaCrawl v7.1
Hence
they
took
their
time
before
recognising
the
market-segment
for
stretch-limos
not
to
be
limited
solely
to
the
North-American
market.
Deshalb
brauchte
es
einige
Zeit
bis
zur
Einsicht,
dass
es
ein
Marktsegment
gab
für
„Stretch-Limousinen“
–
und
dass
die
Nachfrage
sich
nicht
ausschließlich
auf
den
Bereich
Nordamerika
konzentrierte.
ParaCrawl v7.1
This
replica
of
the
legendary
Mercedes
SSK
is
one
of
the
last
of
the
Excalibur
stretch
limos
-
Hollywood's
most
popular
limousine.
Diese
Replika
des
legendären
Mercedes
SSK
ist
eine
der
letzten
Excalibur
Stretchlimousinen
-der
beliebtesten
Limousine
in
Hollywood.
ParaCrawl v7.1
Skilled
teams
used
20
million
tiny
LEGO
bricks
to
create
incredibly
detailed
dioramas
for
Miniland:
stretch
limos
pulling
up
in
front
of
a
Hollywood
movie
premiere,
tiny
tourists
lining
up
in
front
of
the
Capitol
Building
in
Washington,
D.C.,
and
even
a
street
parade
in
New
Orleans—not
to
mention
a
version
of
the
Las
Vegas
Strip
with
10
hotels.
Begabte
Legobaumeisterteams
haben
mit
20
Millionen
winziger
Legosteine
unglaublich
detaillierte
Dioramen
für
Miniland
erschaffen:
Stretch-Limousinen,
die
zu
einer
Hollywood-Filmpremiere
vorfahren,
winzige
Touristen,
die
am
Kapitol
anstehen
und
sogar
einen
Straßenzug
in
New
Orleans
-
nicht
zu
vergessen
eine
Version
vom
Las
Vegas
Strip
mit
10
Hotels.
ParaCrawl v7.1