Translation of "Stream water" in German

The autopsy revealed stream water in his lungs containing small traces of DDT.
Er hatte Flusswasser in der Lunge, das geringe Mengen Chlorphenotan enthielt.
OpenSubtitles v2018

The stream of water should not hit the adhesive film directly in this operation.
Hierbei sollte der Wasserstrahl nicht unmittelbar auf den Klebefilm auftreffen.
EuroPat v2

An essentially flat stream W of water emerges from the flat stream nozzle 52.
Aus den Flachstrahldüsen 52 tritt ein im wesentlichen ebener Wasserstrahl W aus.
EuroPat v2

In this case the dissolution container is manually charged with calcium hypochlorite granules and exposed to a dissolving water stream.
Hierbei wird der Lösebehälter manuell mit Calciumhypochlorit-Granulat befüllt und von einem Lösewasserstrom beaufschlagt.
EuroPat v2

By means of a flow throttle, the maximum possible dissolution water stream can be limited.
Mittels einer Durchflussdrossel kann der maximal mögliche Lösewasserstrom begrenzt werden.
EuroPat v2

By means of the through-flow throttle 86, the maximum possible dissolution water stream is set.
Mittels der Durchflussdrossel 86 wird der maximal mögliche Lösewasserstrom eingestellt.
EuroPat v2

The stable water stream can help your pet enjoy the shower time better.
Der stabile Wasserstrahl kann Ihrem Haustier helfen, die Duschzeit besser zu genießen.
ParaCrawl v7.1

The Mallards enjoyed happily the clear stream water, which also …
Die Stockenten genossen selig das klare Flusswasser, das auch...
ParaCrawl v7.1