Translation of "Straight arrow" in German

When I shoot an arrow straight through it.
Wenn ich einen Pfeil geradewegs hindurch geschossen habe.
OpenSubtitles v2018

Our course of action is straight as an arrow.
Unsere Vorgehensweise ist gerade wie ein Pfeil.
OpenSubtitles v2018

Fire an arrow straight at my heart.
Lhr werdet jetzt einen Pfeil mitten in mein Herz schießen.
OpenSubtitles v2018

Inside, she's straight as an arrow.
Innerlich ist sie ein prima Kerl.
OpenSubtitles v2018

You're a... real straight arrow, aren't you?
Du bist ein... echt anständiger Kerl, oder nicht?
OpenSubtitles v2018