Translation of "Store size" in German
All
necessary
information
is
available
at
the
online
store
and
our
size
guide.
Sie
finden
alle
notwendigen
Informationen
im
Online-Shop
und
in
unserer
Größentabelle.
ParaCrawl v7.1
For
convenience,
the
integrated
memory
function
of
RichRext
Boost
will
store
the
adjusted
size.
Für
die
Bequemlichkeit
wird
die
integrierte
Speicherfunktion
von
RichRext
Boost
die
eingestellte
Größe
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
zippered
chest
pocket
can
be
used
to
store
items
the
size
of
a
phone.
In
der
Brusttasche
mit
Reißverschluss
lassen
sich
Kleinigkeiten
in
der
Größe
eines
Mobiltelefons
sicher
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
overcome
the
relatively
small
store
size
available
on
Mercury,
large
programs
were
written
as
distinct
"chapters",
each
of
which
constituted
an
overlay.
Um
mit
dem
auf
der
Mercury
verfügbaren
relativ
kleinen
Speicher
zurechtzukommen
wurden
große
Programme
in
„Kapitel”
unterteilt,
die
durch
Overlay
genutzt
wurden.
Wikipedia v1.0
Apart
from
devices
which
do
not
even
have
a
definable
store
size,
constructions
are
known
which
although
having
a
specific
store,
unnecessarily
store
the
band,
so
that
the
latter
is
deformed
or
destroyed.
Neben
Vorrichtungen,
die
nicht
einmal
eine
definierbare
Speichergrösse
aufweisen,
sind
Konstruktionen
bekannt,
welche
zwar
einen
bestimmten
Speicher
aufweisen,
aber
dennoch
unnötig
Band
speichern,
was
dazu
führt,
dass
das
Band
deformiert
oder
zerstört
wird.
EuroPat v2
Thus,
in
the
exemplary
embodiment
one
stack
store
size
having
a
number
of
storage
locations
for
six
entries
plus
one
entry
for
new
entries
for
the
stack
store
must
be
provided
for
each
output
time.
Somit
ist
im
Ausführungsbeispiel
pro
Ausgabezeitpunkt
eine
Stackspeichergröße
mit
einer
Anzahl
von
Speicherplätzen
für
sechs
Einträge
plus
einem
Eintrag
für
Neueintragungen
für
die
Stackspeicher
vorzusehen.
EuroPat v2
In
the
course
of
the
method,
the
amount
of
the
two
pointer
values
can
vary
at
a
maximum
by
the
value
of
the
stack
store
size
constant.
Im
Verlauf
des
Verfahrens
kann
der
Betrag
der
beiden
Zeigerwerte
maximal
um
den
Wert
der
Konstante
Stackspeichergröße
variieren.
EuroPat v2
If
the
stack
store
size
were
to
be
omitted,
then
errors
could
subsequently
arise
when
cells
are
switched
onwards
for
receivers
having
the
lowest
data
rate,
which
would
result
in
premature
renewed
transmission
of
cells
to
said
receiver.
Wenn
die
Stackspeichergröße
fehlen
würde,
so
könnten
sich
später
beim
Weiterschalten
von
Zellen
für
Empfänger
mit
der
niedrigsten
Datenrate
Fehler
ergeben,
die
in
einem
verfrühten
erneuten
Aussenden
von
Zellen
an
diesem
Empfänger
resultieren
würden.
EuroPat v2
The
catcher
and
retainer
mechanism
is
advantageously
disposed
beyond
the
outlet
of
the
feeder
passage,
as
seen
in
the
winding
direction,
at
a
distance
just
sufficient
for
the
formation
of
a
buffer
store
of
sufficient
size
when
the
insertion
end
of
the
partition
element
is
caught
and
the
partition
element
forms
a
loop
which
may
not,
however,
reach
the
inlet
opening
for
the
binding
material.
Die
Fang-
und
Haltevorrichtung
ist
zweckmäßigerweise
in
Wickelrichtung
nur
soweit
nach
der
Mündung
des
Zuführkanals
angeordnet,
daß
sich
eine
ausreichende
Größe
für
den
Zwischenspeicher
ergibt,
wenn
das
Einführende
des
Trennwandelementes
gefangen
wird
und
sich
eine
Schlaufe
bildet,
die
jedoch
die
Zuführöffnung
für
das
Bindemittel
nicht
erreichen
soll.
EuroPat v2
This
page
explains
how
you
can
store
nearly
any
size
item,
for
any
time
period
using
the
services
of
a
Barcelona
Self
Storage
company.
Diese
Seite
erklärt
wie
Sie
Sachen
von
fast
jeglicher
Größe
aufbewahren
können,
für
jede
beliebige
Zeitspanne,
wenn
Sie
die
Dienste
einer
Lagerungsfirma
in
Barcelona
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Browse
Valve
Automation
Online
Store
to
size
and
find
products
you
need.
Durchsuchen
Sie
den
Online-Shop
für
Ventilautomatisierung,
um
die
Produkte
zu
finden
und
auszulegen,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
custom
CSS
theme
(a
set
of
rules
that
determines
the
look
of
every
element
in
the
store,
like
the
size,
shape,
or
color).
Erstellen
Sie
eine
benutzerdefinierte
CSS-Thema
(eine
Reihe
von
Regeln,
die
das
Aussehen
jedes
Element
im
Laden
bestimmt,
wie
die
Größe,
Form,
oder
Farbe).
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
buffers
created
with
Delphi
always
seem
to
be
displaced
by
4
bytes,
because
Delphi
seems
to
store
the
buffer
size
in
the
first
4
bytes.
Leider
sind
mit
Delphi
angelegte
Puffer
aber
immer
um
4
Bytes
verschoben,
weil
Delphi
offenbar
die
Puffergrösse
in
diesen
ersten
4
Bytes
speichert.
ParaCrawl v7.1
A
CSS
theme
is
a
set
of
rules
that
determines
the
look
of
every
element
in
the
store
(the
size,
shape,
color,
and
place
on
a
page).
Ein
CSS-Thema
ist
ein
Satz
von
Regeln,
die
das
Aussehen
jedes
Element
in
dem
Speicher
bestimmt
(die
Größe,
Form,
Farbe,
und
legen
Sie
auf
einer
Seite).
ParaCrawl v7.1
Browse
the
Actuation
Technologies
(valve
automation)
Online
Store
to
size
and
find
products
you
need.
Durchsuchen
Sie
den
Online-Shop
für
Antriebstechnologien
(Ventilautomatisierung),
um
Produkte
zu
finden
und
auszulegen,
die
Sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
for
each
functional
unit,
an
appropriate
compromise
can
be
set
between
the
buffer
effect
of
the
storage
unit
and
the
start
time,
i.e.,
the
time
for
charging
the
energy
store,
when
the
voltage
supply
of
the
current
loop
is
switched
on,
with
respect
to
the
store
size.
Außerdem
lässt
sich
für
jede
Funktionseinheit
ein
passender
Kompromiss
zwischen
der
Pufferwirkung
der
Speichereinheit
und
der
Startzeit,
also
der
Zeit
für
das
Aufladen
des
Energiespeichers
beim
Einschalten
der
Spannungsversorgung
der
Stromschleife
hinsichtlich
der
Speichergröße
einstellen.
EuroPat v2