Translation of "Storage component" in German
The
storage
component
Cg
is
connected
referred
to
the
ground
reference
point
of
the
circuit
arrangement.
Die
Speicherkomponente
Cg
ist
auf
den
Massebezugspunkt
der
Schaltungsanordnung
bezogen
geschaltet.
EuroPat v2
The
asymmetrical
resistance
circuit
enables
there
to
be
different
speeds
during
the
charging
and
discharging
of
the
storage
component.
Die
unsymmetrische
Widerstandsbeschaltung
sorgt
für
unterschiedliche
Geschwindigkeiten
beim
Laden
bzw.
Entladen
der
Speicherkomponente.
EuroPat v2
A
write-only
access
to
the
storage
component
101
is
possible
via
the
first
interface.
Über
diese
erste
Schnittstelle
ist
ein
Nur-Schreibzugriff
auf
die
Speicherkomponente
101
möglich.
EuroPat v2
The
given
counter
reading
is
permanently
stored
in
a
storage
component
belonging
to
the
electronic
evaluating
device.
Der
jeweilige
Zählerstand
wird
in
einem
Speicher
der
elektronischen
Auswertung
unverlierbar
gespeichert.
EuroPat v2
These
devices
use
SD
cards
as
a
secondary
storage
component.
Diese
Geräte
verwenden
SD-Karten
als
Sekundärspeicher
Komponente.
ParaCrawl v7.1
Component,
storage
and
application
redundancy,
ensuring
continuous
uninterrupted
operation.
Komponenten-,
Speicher-
und
Anwendungsredundanz,
um
kontinuierlichen,
unterbrechungsfreien
Betrieb
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Multitudes
of
storage
under
the
component
front
(rabat/magnetized
Pocket)
Scharen
von
Lagerung
unter
der
Komponente
Front
(Rabat/magnetisiert
Pocket)
ParaCrawl v7.1
The
concentration
of
the
storage
component
barium
oxide
was
17.8
wt.-%
based
on
the
total
weight
of
the
storage
material.
Die
Konzentration
der
Speicherkomponente
Bariumoxid
betrug
17,8
Gew.-%,
bezogen
auf
das
Gesamtgewicht
des
Speichermaterials.
EuroPat v2
Up
to
100
different
programs
for
the
widest
range
of
applications
can
be
stored
on
an
Obelisk
storage
component.
Auf
einen
Obelisk
Speicherbaustein
können
bis
zu
100
verschiedene
Programme
für
die
unterschiedlichsten
Anwendungen
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
required
stability
in
storage
of
a
component
may
presuppose
storage
conditions
which
result
in
degradation
of
other
components.
Die
geforderte
Lagerstabilität
einer
Komponente
kann
Lagerbedingungen
voraussetzen,
die
für
andere
Komponenten
zur
Degradation
führt.
EuroPat v2
In
this
storage
component
now
information
can
he
saved
regarding
various
but
specified
events.
In
diesem
Speicherbaustein
lassen
sich
nun
zu
verschiedenen,
aber
festgelegten
Ereignissen
Informationen
speichern.
EuroPat v2
Barium
sulfate
and/or
strontium
sulfate
act
as
feed
materials
for
the
active
storage
component
in
the
storage
catalyst
according
to
the
invention.
Bariumsulfat
und/oder
Strontiumsulfat
wirken
im
erfindungsgemäßen
Speicherkatalysator
als
Vorratsmaterial
für
die
aktive
Speicherkomponente
Bariumoxid.
EuroPat v2
Batteries
may
be
used
to
make
the
storage
component
independent
of
external
energy
sources.
Um
den
Speicher
von
externen
Energiequellen
unabhängig
zu
machen,
können
Batterien
verwendet
werden.
EuroPat v2
Internal
storage
is
another
component
whose
parameters
affect
the
operation
of
a
computer.
Der
interne
Speicher
ist
eine
weitere
Komponente,
deren
Parameter
den
Betrieb
eines
Computers
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1