Translation of "Storage bin" in German
Eventually
the
last
container
of
food
from
the
last
storage
bin,
was
cooked
and
served.
Irgendwann
wurde
der
letzte
Nahrungsvorrat
aus
dem
letzten
Lagerraum
gekocht
und
serviert.
OpenSubtitles v2018
What
could
we
possibly
put
in
a
storage
bin?
Was
könnten
wir
in
einen
Lagerraum
tun?
OpenSubtitles v2018
Just
put
the
rest
in
the
storage
bin.
Bringen
Sie
den
Rest
in
den
Lagerraum.
OpenSubtitles v2018
Nobody
told
me
about
a
storage
bin.
Niemand
hat
mir
etwas
von
einem
Lagerraum
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Radioactive
dust
with
high
activity
collects
in
the
storage
bin
and
in
the
filter
device.
Im
Sammelbehälter
und
in
der
Filtereinrichtung
sammelt
sich
radioaktiver
Staub
mit
hoher
Aktivität.
EuroPat v2
It's
all
in
a
storage
bin
out
by
the
airport.
Es
ist
in
einem
Lagerraum
am
Flughafen.
OpenSubtitles v2018
The
pellets
were
temporarily
stored
in
a
storage
bin.
Die
Pellets
wurden
in
einem
Vorratsbunker
zwischengelagert.
EuroPat v2
The
main
locking
device
is
then
activated,
in
order
to
finally
fix
the
overhead
storage
bin.
Die
Hauptverriegelungsvorrichtung
wird
anschließend
wirksam,
um
den
Deckencontainer
endgültig
zu
fixieren.
EuroPat v2
In
the
second
phase,
the
overhead
storage
bin
is
then
pivoted
into
the
installation
position.
In
der
zweiten
Phase
wird
dann
der
Deckencontainer
in
die
Befestigungsposition
geschwenkt.
EuroPat v2
Four
feedlegs
go
from
one
storage
bin
to
the
individual
briquetting
lines.
Von
einem
Vorratsbunker
gehen
vier
Feedlegs
zu
den
einzelnen
Brikettierlinien.
EuroPat v2
The
storage
bin
10
is
supplied
with
moulding
sand
by
a
vacuum
feeder
9
.
Seinerseits
wird
der
Vorratsbehälter
10
über
ein
Vakuumfördersystem
9
mit
dem
Formsand
versorgt.
EuroPat v2
Extra
space
is
also
offered
by
the
storage
bin
in
the
centre
console.
Auch
das
Ablagefach
in
der
Mittelkonsole
bietet
ein
zusätzliches
Platzangebot.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ideal
transport
and
storage
bin
for
bulk
solids
at
medium
throughput.
Er
eignet
sich
als
Transport-
und
Lagerbehälter
für
Schüttgüter
bei
mittleren
Durchsatzmengen.
ParaCrawl v7.1
The
storage
bin
scores
with
functionality
and
a
pleasing
Danish
design.
Der
Aufbewahrungsbehälter
punktet
mit
Funktionalität
und
einem
ansprechenden
Dänischem
Design.
ParaCrawl v7.1
The
storage
bin
features
two
elegant
swans
in
attractive
Danish
design.
Der
Aufbewahrungsbehälter
punktet
mit
zwei
eleganten
Schwänen
im
ansprechenden
Dänischen
Design.
ParaCrawl v7.1
The
desulfurizing
agent
stored
in
the
storage
bin
(1)
under
argon,
drops
into
the
vane
type
feeder.
Das
in
dem
Vorratsbehälter
(1)
unter
Argon
gelagerte
Entschwefelungsmiltel
füllt
in
die
Zellenradschleudse.
EuroPat v2
For
this
purpose,
it
is
also
possible
to
connect
a
storage
bin
instead
of
the
pick-up
device.
Auch
ist
es
denkbar,
zu
diesem
Zweck
anstelle
der
Aufnahmeeinrichtung
einen
Sammelbehälter
anzukuppeln.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
sorting
cylinder,
the
biggest
fractions
are
conducted
into
a
connected
piping
system
or
storage
bin.
Am
Ende
des
Siebzylinders
werden
die
größten
Bestandteile
in
ein
weiterführendes
Rohrsystem
oder
einen
Lagerbehälter
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
have
the
opinion
that
the
glass
plate
just
should
cover
the
storage
bin.
Deshalb
sind
wir
der
Meinung,
daß
die
Platte
nur
über
das
Ablagefach
ragen
sollte.
ParaCrawl v7.1