Translation of "Stop control" in German
Stop
taking
PANTOLOC
Control
when
you
are
completely
symptom-free.
Beenden
Sie
die
Einnahme
von
PANTOLOC
Control,
wenn
Sie
vollständig
beschwerdefrei
sind.
ELRC_2682 v1
Stop
taking
CONTROLOC
Control
when
you
are
completely
symptom-free.
Beenden
Sie
die
Einnahme
von
CONTROLOC
Control,
wenn
Sie
vollständig
beschwerdefrei
sind.
ELRC_2682 v1
Stop
taking
PANTOZOL
Control
when
you
are
completely
symptom-free.
Beenden
Sie
die
Einnahme
von
PANTOZOL
Control,
wenn
Sie
vollständig
beschwerdefrei
sind.
ELRC_2682 v1
Stop
taking
PANTECTA
Control
when
you
are
completely
symptom-free.
Beenden
Sie
die
Einnahme
von
PANTECTA
Control,
wenn
Sie
vollständig
beschwerdefrei
sind.
ELRC_2682 v1
Stop
taking
SOMAC
Control
when
you
are
completely
symptom-free.
Beenden
Sie
die
Einnahme
von
SOMAC
Control,
wenn
Sie
vollständig
beschwerdefrei
sind.
TildeMODEL v2018
When
will
you
stop
trying
to
control
me?
Wann
wirst
du
aufzuhören
zu
versuchen
mich
zu
kontrollieren?
OpenSubtitles v2018
Klaus
will
never
stop
trying
to
control
you.
Klaus
wird
nie
aufhören,
dich
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Stop
trying
to
control
everything,
Nathalie!
Hör
auf,
alles
kontrollieren
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
Stop
trying
to
control
the
future
and
start
living
it.
Du
kannst
die
Zukunft
nicht
kontrollieren,
fang
endlich
an
zu
leben!
OpenSubtitles v2018
Gotta
stop
letting
vampires
control
me.
Ich
darf
es
nicht
mehr
zulassen,
von
Vampiren
kontrolliert
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
How
about
you
stop
having
to
control
everything
and
take
a
leap
of
faith?
Kontrollieren
Sie
nicht
immer
alles
und
zeigen
Sie
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018
We
stop
trying
to
control
things.
Ich
versuche
nicht
mehr,
Dinge
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Stop
trying
to
control
everything
and
just
let
go!
Hör
auf,
alles
kontrollieren
zu
wollen
und
lass
los!
OpenSubtitles v2018
I
think
you
should
stop
trying
to
control
every
aspect
of
this
relationship.
Versuchen
Sie
nicht,
jeden
Aspekt
dieser
Beziehung
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018