Translation of "Stood firm" in German
After
a
75:79
defeat
against
Würzburg
after
double
extension
stood
the
descent
firm.
Nach
einer
75:79-Niederlage
gegen
Würzburg
nach
doppelter
Verlängerung
stand
der
Abstieg
fest.
WikiMatrix v1
It
stood
firm
and
stayed
totally
controlled
by
its
leadership.
Sie
stand
fest
und
sie
blieb
fest
in
der
Hand
ihrer
Führung.
ParaCrawl v7.1
The
law
firm
stood
to
gain
in
either
case.
Die
Kanzlei
stand
in
jedem
Fall
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
However,
practitioners
have
stood
firm
on
their
faith.
Die
Praktizierenden
stehen
jedoch
fest
zu
ihrem
Glauben.
ParaCrawl v7.1
Also
in
1734
it
stood
firm
to
a
siege.
Auch
1734
hielt
sie
einer
Belagerung
stand.
ParaCrawl v7.1
The
form
stood
firm
easily
the
working
temperature
of
265
°C.
Der
Arbeitstemperatur
von
265
°C
hielt
die
Form
problemlos
stand.
ParaCrawl v7.1
That
there
is
an
audience
for
this
kind
of
music
stood
firm.
Dass
es
ein
Publikum
für
diese
Art
von
Musik
gibt,
stand
fest.
ParaCrawl v7.1
But
my
retreat
in
the
direction
of
family
and
friends
stood
unchangeably
firm.
Aber
mein
Rückzug
in
Richtung
Familie
und
Freunde
stand
unveränderlich
fest.
ParaCrawl v7.1
What
if
you
stood
firm?
Was
wäre,
wenn
du
fest
stehen
bliebest?
ParaCrawl v7.1
Despite
such
crimes,
these
people
have
stood
firm
and
they
are
resisting.
Trotz
solcher
Verbrechen,
blieben
diese
Menschen
standhaft
und
sie
leisten
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
But
Lenin,
with
Trotzky
beside
him,
stood
firm
as
a
rock.
Aber
Lenin
und
ihm
zur
Seite
Trotzki
standen
wie
ein
Fels.
ParaCrawl v7.1
She
has
stood
firm
against
all
the
verbal
attacks
and
disparaging
personal
remarks
made
by
the
Chinese.
Sie
ist
standhaft
geblieben,
allen
verbalen
Attacken
und
persönlichen
Verunglimpfungen
seitens
der
Chinesen
zum
Trotz.
Europarl v8
We
have
stood
firm
by
the
euro,
proving
all
the
doomsayers
wrong.
Wir
haben
fest
zum
Euro
gestanden
und
bewiesen,
dass
alle
Untergangspropheten
Unrecht
hatten.
TildeMODEL v2018
After
the
evil
one
had
been
driven
out
by
Michael,
however,
the
kingdom
stood
incontestably
firm.
Nachdem
jedoch,
der
Böse
durch
Michael
ausgetrieben
war
stand
das
Reich
unangefochten
fest.
ParaCrawl v7.1