Translation of "Sterile gauze" in German

The treated area can be covered with a sterile bandage or gauze dressing.
Die behandelte Hautfläche kann mit einem sterilen Verband oder einem Gazeverband abgedeckt werden.
ELRC_2682 v1
The area treated may be covered with sterile bandage or gauze dressing.
Die behandelte Fläche kann mit einem sterilen Verband oder einem Gazeverband bedeckt werden.
ELRC_2682 v1
Wipe the end of the applicator using dry or moist sterile surgical gauze.
Das Ende des Applikators mit trockener oder feuchter steriler chirurgischer Gaze abwischen.
ELRC_2682 v1
Dry the syringe holder with pre-filled syringes after thawing, using a sterile surgical gauze.
Spitzenhalter mit den Fertigspritzen nach dem Auftauen mit steriler chirurgischer Gaze abtrocknen.
ELRC_2682 v1
Right now we could use some antibiotics and painkillers, some sterile gauze.
Im Moment bräuchten wir Antibiotika und Schmerzmittel, sowie steriles Verbandszeug.
OpenSubtitles v2018
The microbe suspensions were then filtered through sterile gauze filters.
Anschließend wurden die Keimsuspensionen, über sterile Gazefilter filtriert.
EuroPat v2
Let him drain, then pack it with anesthetics and sterile gauze.
Lasst es abfließen, dann versorgt ihn mit Anästhetika und sterilem Verbandsmull.
OpenSubtitles v2018
Hey, Dawn, can I get some bacitracin and some sterile gauze, please?
Dawn, ich brauche bitte Flammazine und einen sterilen Verband.
OpenSubtitles v2018
After that, pigmented lesion is easily removed with sterile gauze.
Danach wird die Pigmentläsion sanft mit einer sterilen Gaze entfernt.
ParaCrawl v7.1
A sterile, non-adherent gauze soaked with physiological saline solution is suitable for this purpose.
Hierfür eignetsich z.B. eine sterile, nichtadhärente Gazegetränkt mit physiologischer Kochsalzlösung.
EuroPat v2
The area may be covered with a sterile gauze dressing.
Der Bereich wird mit einer sterilen Gazebehandlung abgedeckt möglicherweise.
ParaCrawl v7.1
Description Sterile gauze dressing with Fibropad that does not adhere to the wound.
Beschreibung Steriler Gaze mit Fibropad, die nicht an der Wunde haftet.
ParaCrawl v7.1
Do not forget that for their manufacture may be used only sterile gauze.
Vergessen Sie nicht, dass für ihre Herstellung nur steriler Gaze verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Apply pressure to the injection site with a sterile gauze for at least 30 seconds.
Üben Sie mit einem sterilen Verbandmull für mindestens 30 Sekunden Druck auf die Injektionsstelle aus.
TildeMODEL v2018
For a result more effective, in the case of body tattoo removal use sterile gauze to cover the area.
Verwenden Sie für ein Ergebnis effektiver bei Körper-Tattoo-Entfernung sterilen Gaze um den Bereich abzudecken.
ParaCrawl v7.1
Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds.
Wenn nötig, drücken Sie mehrere Sekunden mit einem kleinen Verband oder einer sterilen Gaze auf die Injektionsstelle.
EMEA v3
To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need: - a pre-filled syringe of Biopoin, - an alcohol wipe, - a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab.
Um sich selbst eine Injektion in das Gewebe unter der Haut zu geben, benötigen Sie: - eine Fertigspritze mit Biopoin, - einen Alkoholtupfer, - ein Stück Mullbinde oder einen sterilen Mulltupfer.
ELRC_2682 v1
Put everything you need within easy reach (the Biopoin pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
Legen Sie alle Materialien, die Sie benötigen, in Reichweite (die Fertigspritze mit Biopoin, einen Alkoholtupfer und ein Stück Mullbinde oder einen sterilen Mulltupfer).
ELRC_2682 v1
Take the needle out of the vein and use sterile gauze to put pressure on the infusion site for several minutes.
Die Nadel aus der Vene ziehen und mithilfe eines sterilen Tupfers mehrere Minuten lang Druck auf die Infusionsstelle ausüben.
ELRC_2682 v1
To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need: - a pre-filled syringe of Eporatio, - an alcohol wipe, - a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab, - a puncture-proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.
Um sich selbst eine Injektion in das Gewebe unter der Haut zu geben, benötigen Sie: - eine Fertigspritze mit Eporatio, - einen Alkoholtupfer, - ein Stück Mullbinde oder einen sterilen Mulltupfer, - ein durchstichsicheres Behältnis (ein vom Krankenhaus oder von der Apotheke zur Verfügung gestelltes Plastikbehältnis), in dem Sie benutzte Spritzen sicher entsorgen können.
ELRC_2682 v1
Put everything you need within easy reach (the Lonquex pre-filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture-proof container).
Halten Sie alle Gegenstände, die Sie benötigen, griffbereit (die Lonquex-Fertigspritze, einen Alkoholtupfer, ein Stück Mullbinde oder einen sterilen Mulltupfer und das durchstichsichere Behältnis).
ELRC_2682 v1

Related phrases

the sterilization gauze sterilant sterilely
sterilization sterilized sterile gauze gauzes
sterility sterilizing