Translation of "Steel casing" in German

The steel casing 5 can consist for example of cast steel.
Das Stahlgehäuse 5 kann beispielsweise aus Stahlguß bestehen.
EuroPat v2

After being cooled, the steel casing was removed mechanically from the densified body.
Nach dem Abkühlen wurde die Stahlhülle von dem verdichteten Körper mechanisch abgetragen.
EuroPat v2

Its strap is made of high quality rubber and body has a durable steel casing.
Sein Armband ist aus hochwertigem Gummi und der Körper hat ein robustes Stahlgehäuse.
ParaCrawl v7.1

The robust stainless steel casing and the slide ring sealing make the pump especially long-lasting.
Das robuste Edelstahlgehäuse sowie die Gleitringdichtung machen die Pumpe besonders langlebig.
ParaCrawl v7.1

A corresponding protective layer is required to protect the steel casing from wear.
Eine entsprechende Schutzschicht ist notwendig, um die Stahlhülle vor Verschleiß zu schützen.
EuroPat v2

We can provide both solid tungsten carbide stamping dies and tungsten carbide inserted dies in a steel casing body.
Wir können sowohl Vollhartmetall Stanzwerkzeuge und Hartmetallwerkzeuge eingesetzt in einem Stahlgehäuse Körper.
ParaCrawl v7.1

Also in plain polished stainless steel casing is the dazzling Wryst Elements PH8 sports watch.
Ebenfalls in einem polierten Edelstahlgehäuse ist die schillernde Wryst Elements PH8 Sportuhr.
ParaCrawl v7.1

These LED modules are set in a rugged watertight steel casing.
Diese LED-Module werden in ein robustes Stahlgehäuse eingesetzt und wasserdicht vergossen.
ParaCrawl v7.1

The technology is protected against weathering by robust steel casing.
Die Technik ist vor Umwelteinflüssen geschützt in einem robusten Stahlgehäuse untergebracht.
ParaCrawl v7.1

The stainless steel casing as well as the plain design give the interior a classic Roadster-look.
Das Edelstahlgehäuse sowie das flache Design verleihen dem Innenraum ein klassisches Roadster Aussehen.
ParaCrawl v7.1

The technology is protected against weathering by robust stainless steel casing.
Die Technik ist vor Umwelteinflüssen geschützt in einem robusten Edelstahlgehäuse untergebracht.
ParaCrawl v7.1

Not only the highly polished stainless steel casing makes the Steelrunner TYPE 25 appear shiny.
Nicht nur die blank polierte Edelstahlhülle lässt den Steelrunner TYP 25 glänzend dastehen.
ParaCrawl v7.1

The technology is housed in a stainless steel casing which protects it from environmental influences.
Die Technik ist vor Umwelteinflüssen geschützt in einem Edelstahlgehäuse untergebracht.
ParaCrawl v7.1

AXIS Q6045-S Mk II is a high-speed surveillance camera in a pressurized, marine-grade stainless steel casing.
Die AXIS Q6045-S Mk II ist eine Hochgeschwindigkeits-Überwachungskamera in druckbefülltem, meerwasserbeständigem Edelstahlgehäuse.
ParaCrawl v7.1

The riveted stainless steel casing is embedded on solid vehicle technology and is equipped with modern kitchen facilities.
Die genietete Edelstahlhülle sitzt auf solider Fahrzeugtechnik und ist mit modernster Kücheneinrichtung bestückt.
ParaCrawl v7.1