Translation of "Steadfast love" in German

Gott, der sich in einem Pakt treuer Liebe für immer bindet.

Gottes treue Liebe und Seine Gnade für Sie sind tatsächlich jeden Morgen neu.

Die Huld des Herrn hört nie auf, und seine Barmherzigkeit niemals enden.

Der Mensch wünscht sich Güte, und ein Armer ist besser als ein Lügner.

Und mit dieser treuen Liebe, die uns begleitet, geht die Hoffnung nicht zugrunde.

Ja, deine Gnade ist besser als Leben. Meine Lippen sollen dich loben.

Jede Geste, jedes Wort Jesu lässt die barmherzige und treue Liebe des Vaters durchscheinen.

Der Morgen bringe mir Worte deiner Güte, denn ich setze mein Vertrauen auf dich.

Und mit dieser treuen Liebe, die uns begleitet, geht die Hoffnung wirklich nicht zugrunde.

Das österliche Geheimnis offenbart die immer währende Liebe Gottes und ruft uns zum Glauben.

Aber ist es meine Schuld, dass du mich mit deiner Zärtlichkeit erobert hast, mit deiner Treue, mit der Kraft deiner Liebe, so unbeirrt und mächtig wie ein Bergstrom!

Heiliger Gott - treu und barmherzig, voll Gnade und beharrlicher Liebe - ich preise dich für dein Vorbild von Macht und Barmherzigkeit, Heiligkeit und Erbarmen, Liebe und Treue.

Mit dieser Liebe geht die Hoffnung nie zugrunde: eine treue Liebe, um mit dem Herrn voranzugehen.

Seine Liebe zu seinem Himmlischen Vater war jedoch so unerschütterlich, dass er niemals irgendetwas anderem gestattete, Gottes Platz auf dem Thron seines Herzens einzunehmen.

Ich danke dir für deine beharrliche Liebe, die jede Generation mit Hoffnung in Zeiten der Dunkelheit, mit Errettung in Zeiten der Not und mit Stärke in Zeiten der Schwäche gesegnet hat.

Bis heute erweise ich Güte am Haus deines Vaters Saul, an seinen Brüdern und an seinen Freunden, und ich habe dich nicht in die Hand Davids geraten lassen, und jetzt ziehst du mich wegen des Vergehens mit der Frau zur Rechenschaft?

Siehe, des HERRN Auge sieht auf alle, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen.

Und ich will meine Gnade nicht von ihm weichen lassen, wie ich sie von dem habe weichen lassen, der vor dir war.

In der Joseon-Zeit waren die Koreaner fasziniert von der dramatischen Liebesgeschichte und haben sicher Chunhyang für ihre standhafte Liebe und Tugendhaftigkeit applaudiert.

Psalm 103 spricht so: Denn so hoch der Himmel über der Erde, so gross ist seine Barmherzigkeit...

Liebe Brüder und Schwestern, an euch alle, die ihr mich in Rom oder in allen Teilen der Welt hört, richte ich die Einladung des Psalmworts: „Danket dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Huld währt ewig.

Das Leben von Edith Stein war geprägt von mutiger Suche nach Wahrheit, engagierter Teilnahme am intellektuellen und kulturellen Ringen um das wahre Menschenbild, tiefem Glauben an die christliche Botschaft vom Kreuz als Quelle der Hoffnung und ungebrochener Liebe zu den Menschen, zur Kirche und zum jüdischen Volk, mit dessen Schicksal sie sich ganz vereint bis zum Tod in Auschwitz.

Ich flehe Dich an, o mein Herr, bei Deiner Gnade, welche die ganze Schöpfung überragt, und bei Deiner Großmut, die alles Erschaffene umfängt, bewirke, daß ich mein Angesicht ganz Dir zuwende, Deinen Schutz suche und standhaft sei in meiner Liebe zu Dir.

So lautet auch die Aufforderung der neuen Seligen, die ungeachtet aller Schwierigkeiten fest in ihrer Liebe zu Gott und den Brüdern blieben.