Translation of "Stay at home mom" in German
Well,
actually,
I've
been
a
stay-at-home
mom
for
a
really
long
time.
Ich
war
für
ziemlich
lange
Zeit
Hausfrau
und
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
married
stay-at-home
mom,
and
now...
Ich
war
eine
verheiratete
Hausfrau
und
Mutter
und
jetzt...
OpenSubtitles v2018
Do
you
wanna
stay
at
home
with
your
mom?
Willst
du
zu
Hause
bei
deiner
Mama
bleiben?
OpenSubtitles v2018
You
don't
want
me
to
be
a
stay-at-home
mom?
Du
willst
nicht
das
ich
Hausfrau
und
Mutter
werde?
OpenSubtitles v2018
You're
the
one
who
wanted
to
be
a
stay-at-home
mom.
Du
wolltest
doch
lieber
zu
Hause
der
Mutterrolle
nachgehen.
OpenSubtitles v2018
Your
father
was
a
plumber,
your
mother,
a
stay-at-home
mom.
Ihr
Vater
war
Klempner
und
Ihre
Mutter
war
Hausfrau.
OpenSubtitles v2018
I'm
a...
I'm
a
stay-at-home
mom.
Ich
bin
eine
Hausfrau
und
Mutter.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
she's
a
stay-at-home
mom.
Sieht
aus,
als
wäre
sie
Hausfrau
und
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
a
stay-at-home
mom.
Ich
fühle
mich
wie
eine
Mutter,
die
zu
Hause
bleibt.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
stay-at-home
mom
to
my
son,
Freddie.
Ich
war
Hausfrau
und
Mutter
für
meinen
Sohn,
Freddie.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
a
stay-at-home
mom.
Aber
ich
bin
tagsüber
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Being
a
stay-at-home
mom
is
truly
a
blessing.
Wird
eine
Hausfrau
und
Mutter
ist
wirklich
ein
Segen.
ParaCrawl v7.1
Sue
is
a
stay
at
home
mom
with
three
kids.
Sue
ist
eine
Mamma
des
Aufenthalts
zu
Hause
mit
drei
Zicklein.
ParaCrawl v7.1
She
was
a
stay-at-home
mom
who
had
not
worked
in
four
years.
Sie
war
eine
Aufenthalts-at-home
mom,
die
nicht
in
vier
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Adela
is
a
stay-at-home
mom,
taking
care
of
the
new
born
human
infant.
Adela
ist
eine
ungeselligen
Mutter,
kümmert
sich
um
das
Neugeborene
menschliche
Kleinkind.
ParaCrawl v7.1
My
father
was
a
city
worker
all
of
his
life,
and
my
mother
was
a
stay-at-home
mom.
Mein
Vater
war
sein
Leben
lang
ein
städtischer
Angestellter
und
meine
Mutter
war
Hausfrau.
TED2020 v1
You
know
how
much
I
hate
being
a
stay-at-home
mom.
Du
weißt,
wie
sehr
ich
es
hasse,
Hausfrau
und
Mutter
zu
sein!
OpenSubtitles v2018
Can
a
Stay
at
Home
Mom
Start
an
Online
Business
Even
if
She's
on
a
Budget?
Kann
eine
zuhause
bleibende
Mutter
ein
Online-Geschäft
eröffnen,
auch
wenn
das
Budget
begrenzt
ist?
ParaCrawl v7.1
TESSA:
To
properly
navigate
suburbia
one
needs
a
stay-at-home
mom
to
drive
you
places.
Um
sich
vernünftig
in
der
Vorstadt
bewegen
zu
können,
braucht
man
eine
"Ich
bleibe
zu
Hause"-
Mom,
die
einen
rumkutschiert.
OpenSubtitles v2018