Translation of "Status on hold" in German
After
you
have
changed
something
in
this
document
for
the
first
time,
it
is
also
assigned
the
status
"On-Hold",
so
that
it
is
no
longer
synchronized.
Nachdem
Sie
zum
ersten
Mal
etwas
an
diesem
Dokument
geändert
haben,
erhält
es
außerdem
den
Status
"In
Bearbeitung",
so
dass
es
nicht
mehr
synchronisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
any
document
that
you
have
opened
and
saved
again
is
automatically
assigned
the
status
"On-Hold".
Deshalb
erhält
ein
Dokument,
das
Sie
einmal
geöffnet
und
wieder
gespeichert
haben,
automatisch
den
Status
"In
Arbeit".
ParaCrawl v7.1
During
the
next
synchronization
run
Adarvo
uploads
these
files
to
the
Adarvo
server
(provided
they
do
not
have
the
status
"On
Hold").
Beim
nächsten
Synchronisieren
werden
diese
Dateien
(sofern
sie
nicht
den
Status
"in
Arbeit"
haben)
auf
den
Adarvo-Server
geladen.
ParaCrawl v7.1
When
all
three
status
lights
turn
on,
hold
down
the
reset
button
for
30
seconds,
until
the
middle
AirPort
base
station
status
light
turns
on.
Wenn
alle
drei
Statusleuchten
aufleuchten,
halten
Sie
die
Reset-Taste
30
Sekunden
lang
gedrückt,
bis
die
mittlere
Statusleuchte
der
AirPort-Basisstation
aufleuchtet.
ParaCrawl v7.1
These
documents
should
not
usually
be
exchanged
with
other
people
until
they
have
been
finished
which
is
why
Adarvo
gives
then
the
status
"On
Hold"
in
this
instance.
Solche
Dokumente
sollen
in
der
Regel
erst
dann
wieder
mit
anderen
ausgetauscht
werden,
wenn
sie
fertig
überarbeitet
sind,
deshalb
vergibt
Adarvo
in
diesem
Fall
den
Status
"in
Arbeit".
ParaCrawl v7.1