Translation of "Starting next week" in German

Starting next week, I'll be on the late shift.
Ab der nächsten Woche habe ich Spätschicht.
Tatoeba v2021-03-10

Starting next week, I'll be working the late shift.
Ab der nächsten Woche habe ich Spätschicht.
Tatoeba v2021-03-10

Starting next week, we'll be using a new textbook.
Ab der nächsten Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.
Tatoeba v2021-03-10

Well, starting next week we all have to watch her pretty closely.
Ab nächster Woche müssen wir sie genau im Auge behalten.
OpenSubtitles v2018

He said starting next week, I can work weekends.
Ab nächster Woche kann ich am Wochenende arbeiten.
OpenSubtitles v2018

They offered me the lead anchor job, starting next week.
Sie boten mir den Job als Chefmoderator ab nächster Woche an.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we have a gig starting next week in Australia.
Wir haben nächste Woche einen Job in Australien.
OpenSubtitles v2018

I told Hong Kong we'd have probate procedures starting next week.
Ich teilte Hongkong mit, die Testamentseröffnung werde nächste Woche beginnen.
OpenSubtitles v2018

Starting next week, you'll be seeing a new and improved Wake Up, San Francisco.
Ab nächster Woche sehen Sie ein verbessertes Wach auf, San Francisco.
OpenSubtitles v2018

The correction of the time accounts will be done centrally starting next week.
Die Korrektur der Zeitkonten wird zentral ab nächster Woche erfolgen.
ParaCrawl v7.1

I take over the presentation of the transverse philosopher forum starting from next week again.
Ich übernehme ab nächster Woche wieder die Moderation des Querdenkerforums.
ParaCrawl v7.1

The video documentation of WOS 3 will come online starting next week.
Die Video-Dokumentation der WOS 3 wird ab kommender Woche verfügbar sein.
ParaCrawl v7.1

As far as the weather conditions allow it, the first pre-flight is starting next week.
Soweit es die Wetterverhältnisse zulassen, wird der erste Vorflug in der kommenden Woche durchgeführt.
CCAligned v1

New negotiations are starting next week on an action plan between the European Union and the Arab Republic of Egypt.
Nächste Woche nehmen wir neue Verhandlungen über einen Aktionsplan zwischen der Europäischen Union und der Arabischen Republik Ägypten auf.
Europarl v8

I work with other therapists, and I was referred to another client, so I'll be starting with him next week, after you and I wrap up.
Ich arbeite mit anderen Therapeuten und wurde einem anderen Klienten zugeteilt, ich werde nächste Woche mit ihm beginnen, nachdem wir abgeschlossen haben.
OpenSubtitles v2018