Translation of "Start-up date" in German

The Commission is aware that such general scheme may put a strain on the available capacity of inspectors to carry out these inspections, and therefore consider that 2005 is the appropriate start-up date.
Die Kommission ist sich bewusst, dass eine solche allgemeine Regelung die verfügbaren Kapazität der Inspektoren zur Durchführung solcher Inspektionen stark beanspruchen kann, und hält daher 2005 für das geeignete Startdatum.
TildeMODEL v2018

As with Disclosure, so with NESARA, the lower-level remnants of the dark forces, who are not in containment, have obstructed the start-up date.
Die verbliebene niedrigere Ebene der Dunkelkräfte, die sich nicht in Containment befinden, hat das Startdatum von Disclosure und auch von NESARA verzögert.
ParaCrawl v7.1