Translation of "Star connection" in German
This
star
or
wye
connection
has
the
best
efficiency
with
respect
to
output
or
delivery.
Diese
Sternschaltung
hat
in
Bezug
auf
Förderleistung
den
besten
Wirkungsgrad.
EuroPat v2
The
coupling
circuit
may
be
connected
to
a
star
connection
in
a
particularly
efficient
manner.
Die
Koppelschaltung
lässt
sich
besonders
effizient
mit
einer
Sternschaltung
verbinden.
EuroPat v2
Alternatively,
a
star
connection
of
the
windings
is
possible.
Alternativ
ist
eine
Sternschaltung
der
Wicklungen
möglich.
EuroPat v2
Here,
the
motor
is
brought
to
speed
in
the
star
connection.
Dabei
wird
der
Motor
in
der
Sternschaltung
auf
Drehzahl
gebracht.
EuroPat v2
In
a
star
connection,
the
third
phase
current
can
be
determined
from
the
two
measured
phase
currents.
Der
dritte
Phasenstrom
ist
bei
einer
Sternschaltung
aus
den
beiden
gemessenen
Phasenströmen
bestimmbar.
EuroPat v2
The
phase
windings
are
offset
electrically
by
120°
in
the
star
connection.
Die
Wicklungsstränge
sind
in
der
Sternschaltung
jeweils
120°
elektrisch
zueinander
versetzt.
EuroPat v2
The
stator
may,
however,
also
have
a
three-phase
winding
in
a
star
connection.
Der
Stator
kann
aber
auch
eine
Dreiphasen-Wicklungen
in
einer
Sternschaltung
aufweisen.
EuroPat v2
Alternatively
to
the
knapsack
circuit,
however,
a
star
connection
of
the
electrodes
is
also
possible.
Alternativ
zu
der
Knappsackschaltung
ist
jedoch
auch
eine
Sternschaltung
der
Elektroden
möglich.
EuroPat v2
Such
three-phase
motors
are
used
in
a
star
connection
or
in
a
delta
connection
depending
on
the
application.
Solche
Drehstrommotoren
werden
je
nach
Anwendungsfall
entweder
in
Sternschaltung
oder
in
Dreieckschaltung
verwendet.
EuroPat v2
In
a
basic
cluster
configuration,
preferably
n=4
single
devices
are
associated
in
star
connection
with
a
central
unit
83.
In
kleinster
Einheit
sind
in
Sternschaltung
einer
Zentrale
83
vorzugsweise
n
=
4
Einzelgeräte
zugeordnet.
EuroPat v2
Through
switching
over
from
delta
connection
to
the
star
connection,
the
electrical
output
fed
the
three
phase
transformer
on
the
primary
circuit
is
diminished.
Durch
die
Umschaltung
von
Dreieckschaltung
auf
Sternschaltung
wird
die
dem
Drehstromtransformator
primärseitig
zugeführte
elektrische
Leistung
verringert.
EuroPat v2
A
a
basic
cluster
configuration,
preferably
n=4
single
devices
are
associated
in
star
connection
with
a
central
unit
83.
In
kleinster
Einheit
sind
in
Sternschaltung
einer
Zentrale
83
vorzugsweise
n
=
4
Einzelgeräte
zugeordnet.
EuroPat v2
It
enables
the
wiring
of
the
load
in
a
star
connection
(with
and
without
N
conductor)
or
a
delta
connection.
Hier
kann
die
Last
in
Sternschaltung
(mit
und
ohne
N-Leiter)
oder
Dreieckschaltung
verdrahtet
sein.
ParaCrawl v7.1
The
customarily
star-shaped
arrangement
and
the
star-shaped
connection
of
the
load
4
are
replicated
with
this
measuring
arrangement.
Mit
dieser
Messanordnung
werden
die
üblicherweise
sternförmige
Anordnung
und
der
sternförmige
Anschluss
des
Verbrauchers
4
nachgebildet.
EuroPat v2
In
this
context,
abruptly
changing
drive
voltages
are
applied
to
the
three
phases
forming
a
star
connection.
Dabei
werden
die
drei
eine
Sternschaltung
bildenden
Phasen
mit
sich
abrupt
ändernden
Ansteuerspannungen
beaufschlagt.
EuroPat v2
Different
bridging
combs
or
connecting
rails
are
required
for
the
delta
and
the
star
connection.
Dabei
werden
naturgemäß
für
die
Dreiecks-
und
die
Sternschaltung
unterschiedliche
Brückungskämme
bzw.
Verbindungsschienen
benötigt.
EuroPat v2
The
star
point
resulting
from
the
star
connection,
in
turn,
is
connected
to
ground
16
.
Der
durch
die
Sternschaltung
entstehenden
Sternpunkt
ist
seinerseits
wiederum
mit
der
Erde
16
verbunden.
EuroPat v2
The
operating
mode
of
the
motor
in
delta
or
star
connection
can
be
selected
by
internal
bridge
configuration
of
the
pass-through
elements.
Die
Betriebsart
des
Motors
in
Dreiecks-
oder
Sternschaltung
ist
durch
interne
Brückenkonfiguration
der
Durchgangselemente
festlegbar.
EuroPat v2