Translation of "Staff housing" in German
Pros:
Welcome
hostess
and
housing
staff
very
friendly.
Positiv::
Willkommen
Gastgeberin
und
housing
Personal
sehr
freundlich.
ParaCrawl v7.1
With
all
social
housing,
staff
should
be
vigilant
to
ensure
that
aggression
is
minimised.
Bei
allen
Gruppenunterbringungen
sollte
das
Personal
darüber
wachen,
dass
aggressives
Verhalten
auf
ein
Mindestmaß
reduziert
wird.
DGT v2019
In
1871
Washington
Territory
repurposed
the
fort
as
an
insane
asylum,
with
the
barracks
serving
as
patient
and
staff
housing.
Das
Washington
Territory
widmete
das
Fort
1871
zur
Nervenheilanstalt
um,
wobei
die
Baracken
sowohl
Patienten
als
auch
Angestellten
als
Unterkünfte
dienten.
WikiMatrix v1
Motivation
and
commitment
of
staff
involved
with
housing
students
is
essential.
Die
Motivation
und
das
Engagement
des
Personals,
das
sich
mit
der
Unterbringung
der
Studenten
beschäftigt,
ist
unerläßlich.
EUbookshop v2
By
the
1960s,
no
U.S.
Navy
vessels
remained,
only
some
support
staff
and
housing.
Ab
den
1960er
Jahren
waren
keine
Schiffe
der
Navy
mehr
vor
Ort,
sondern
nur
noch
Personal
und
Häuser.
WikiMatrix v1
When
the
Karlsruhe
forestry
authority
responsible
for
the
property
decided
in
1982
to
sell
the
161-year-old
Forsthaus
Auerhahn
with
its
staff
housing
and
the
Haus
Harzwald
guest
house
after
126
years
of
state
ownership,
Dieter
Zepf
(the
last
forester
at
the
Auerhahn)
and
his
wife
Katrin
acquired
the
building.
Als
sich
die
inzwischen
zuständige
Forstdirektion
Karlsruhe
1982
nach
126-jährigem
staatlichen
Besitz
für
den
Verkauf
des
161
Jahre
alten
Forsthaus
Auerhahn
mit
seinem
Personalhaus
und
des
Gästehauses
Harzwald
entscheidet,
erwerben
Dieter
Zepf,
der
letzte
Förster
im
Auerhahn,
und
seine
Frau
Katrin
die
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
our
housing
staff
goes
the
extra
mile
to
give
the
best
experience
possible
by
providing
a
caring,
positive,
safe
and
supportive
American
living
experience.
Deshalb
ist
unser
Gehäuse
Personal
gehen
die
extra
Meile,
um
die
bestmögliche
Erfahrung
durch
die
Bereitstellung
einer
fürsorglichen,
positive,
sichere
und
unterstütz
amerikanischen
Lebenserfahrung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
our
housing
staff
go
the
extra
mile
to
give
the
best
experience
possible
by
providing
a
caring,
positive,
safe
and
supportive
American
living
experience.
Deshalb
ist
unser
Gehäuse
Personal
gehen
die
extra
Meile,
um
die
bestmögliche
Erfahrung
durch
die
Bereitstellung
einer
fürsorglichen,
positive,
sichere
und
unterstütz
amerikanischen
Lebenserfahrung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
They
ran
everyone
out
of
the
house,
staff,
security,
everyone.
Sie
schafften
alle
aus
dem
Haus,
Angestellte,
Wachmänner,
alle.
OpenSubtitles v2018
These
modern
houses,
you
see,
generally,
they
don't
have
the
facilities
for
staff,
like
proper
houses.
Die
meisten
modernen
Häuser
haben
keine
Räume
für
das
Personal.
OpenSubtitles v2018
The
number
of
in-house
staff
increased
by
11.2
percent
to
a
total
of
25,886.
Im
Innendienst
wuchs
die
Zahl
der
Mitarbeiter
um
11,2
Prozent
auf
25.886
Beschäftigte.
ParaCrawl v7.1
This
bistro
style
apron
is
a
simple
and
sophisticated
solution
for
front-of-house
staff.
Diese
Bistro-Schürze
ist
eine
einfache
und
raffinierte
Lösung
für
das
Personal
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Get
quick
answers
from
Mosaic
House
staff
and
past
guests.
Erhalten
Sie
schnelle
Antworten
von
den
Mitarbeitern
und
früheren
Gästen
des
Mosaic
House.
ParaCrawl v7.1
All
activities
are
performed
by
our
highly
qualified
and
experienced
in-house
staff.
Alle
Tätigkeiten
werden
von
unserem
in
hohem
Masse
qualifizierten
und
erfahrenen
Personal
durchgefÃ1?4hrt.
ParaCrawl v7.1
Visitors
must
obey
the
instructions
of
Zurich
Opera
House
staff.
Den
Anweisungen
des
Personals
des
Opernhauses
Zürich
ist
Folge
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Ask
a
question
Get
quick
answers
from
Garrick
House
staff
and
past
guests.
Erhalten
Sie
schnelle
Antworten
von
den
Mitarbeitern
und
früheren
Gästen
des
Garrick
House.
ParaCrawl v7.1
All
SAKURA
HOUSE
staff
are
multi-lingual
and
are
more
than
happy
to
assist
you!
Alle
Mitarbeiter
von
SAKURA
HOUSE
sind
mehrsprachig
und
stehen
Ihnen
gerne
zur
Verfügung!
CCAligned v1