Translation of "Staff accountant" in German
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
cost
of
other
external
services,
including
the
various
insurance
costs
related
to
staff
expenditure
(mission
insurance
for
staff,
accountant
insurance,
and
other
insurance).
Diese
Mittel
sind
veranschlagt
zur
Deckung
der
Kosten
für
sonstige
externe
Leistungen,
einschließlich
verschiedener
Versicherungskosten
im
Zusammenhang
mit
Personalausgaben
(Dienstreiseversicherung
für
das
Personal,
Versicherung
für
Rechnungsführer
und
andere
Versicherungen).
JRC-Acquis v3.0
Staff
members
are
accountable
to
the
Secretary-General
for
the
proper
discharge
of
their
functions.
Die
Bediensteten
sind
dem
Generalsekretär
für
die
ordnungsgemäße
Ausübung
ihres
Amtes
verantwortlich.
MultiUN v1
Let
your
staff
have
their
accounts
with
the
administrator
access
to
your
store.
Lassen
Sie
Ihre
Mitarbeiter
zu
Ihrem
Geschäft
ihre
Konten
mit
Administratorzugriff
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
to
give
access
to
someone
else,
use
Staff
Accounts
.
Wenn
Sie
sonst
noch
Zugang
zu
jemandem
geben,
verwenden
Personal
Accounts
.
ParaCrawl v7.1
Staff
members'
current
accounts
shall
be
credited
with
the
amount
due
during
the
last
working
week
of
the
month.
Den
Girokonten
der
Bediensteten
wird
der
entsprechende
Betrag
im
Laufe
der
letzten
Arbeitswoche
des
Monats
gutgeschrieben.
DGT v2019
Staff
members’
current
accounts
shall
be
credited
with
the
amount
due
not
later
than
the
last
working
week
of
the
month.
Den
Girokonten
der
Bediensteten
wird
der
entsprechende
Betrag
spätestens
in
der
letzten
Arbeitswoche
des
Monats
gutgeschrieben.
DGT v2019
Our
specialised
internal
and
external
accounting
staff
ensure
that
project
monitoring
is
prompt
and
correct.
Fachkundige
Mitarbeiter
im
internen
und
externen
Rechnungswesen
sorgen
für
eine
zeitnahe
und
sachgemäße
Projektbegleitung.
ParaCrawl v7.1
This
is
just
the
first
release
of
the
Staff
Accounts
feature,
and
more
is
coming.
Dies
ist
nur
die
erste
Version
der
Personal
Accounts
Funktion,
und
mehr
kommt.
ParaCrawl v7.1
The
latest
logistics
technology,
the
expertise
and
competence
of
our
dedicated
staff
is
what
accounts
for
a
great
part
of
our
success.
Modernste
Logistiktechnologie,
das
Fachwissen
und
die
Kompetenz
engagierter
Mitarbeiter
bilden
einen
großen
Teil
unseres
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
You
can
invite
both
employees
and
contractors
to
manage
your
Ecwid
store
using
Staff
Accounts
.
Sie
können
sowohl
Mitarbeiter
und
Auftragnehmer
laden
Sie
Ihre
Ecwid
Speicher
zu
verwalten
mit
Personal
Accounts
.
ParaCrawl v7.1
You
should
see
the
names
of
staff
who
have
accounts
on
your
Joomla
site.
Du
solltest
die
Namen
der
Mitarbeiter
sehen,
die
Zugang
zu
Deiner
Joomla!-Website
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Commission,
like
any
other
efficient
organisation,
needs
a
flexible
staffing
policy
which
will
allow
it
to
recruit,
allocate
and
redeploy
its
staff
better,
taking
account
of
the
numbers
and
skills
of
staff
needed
for
specific
activities.
Die
Kommission
muß,
wie
jede
andere
effiziente
Einrichtung
auch,
eine
flexible
Personalbestandspolitik
betreiben,
die
es
ihr
noch
besser
ermöglicht,
Mitarbeiter
einzustellen,
sachgerecht
umzusetzen
bzw.
zuzuweisen
und
dabei
die
Zahl
und
die
fachliche
Befähigung
der
für
bestimmte
Tätigkeiten
benötigten
Mitarbeiter
zu
berücksichtigen.
Europarl v8