Translation of "Stable process" in German
By
this
direct
data
transformation,
a
faster
and
more
stable
development
process
is
enabled.
Durch
diese
Direktübertragung
wird
ein
schnellerer
und
stabilerer
Entwicklungsprozess
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Consistently
stable
and
controlled
process,
offers
high
process
reliability
and
reproducibility.
Stabiler
und
geregelter
Prozess,
bietet
hohe
Reproduzierbarkeit
und
Verlässlichkeit.
CCAligned v1
Increase
the
efficiency
of
your
machinery
through
a
stable
production
process.
Erhöhen
Sie
die
Effizienz
Ihrer
Maschinen
durch
einen
stabilen
Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
Even
under
the
most
difficult
process
conditions,
our
systems
guarantee
you
a
stable
process.
Selbst
unter
schwierigen
Prozessbedingungen
können
Ihnen
unsere
Systeme
einen
stabilen
Prozess
garantieren.
ParaCrawl v7.1
The
individually
configured
generator
and
the
robust
technology
ensure
a
stable
brazing
process.
Der
individuell
konfigurierte
Generator
und
die
robuste
Technologie
sichern
den
stabilen
Lötprozess.
ParaCrawl v7.1
A
stable
bath
process
as
well
as
low
sludge
and
crust
generation
are
self-evident
for
ZWEZ-Coat.
Ein
stabiler
Badverlauf
sowie
geringe
Schlamm-
und
Krustenbildung
sind
für
ZWEZ-Coat
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
Precise
tools
and
a
stable
process
control
are
the
preconditions
for
meeting
highest
customer
requirements.
Präzise
Werkzeuge
und
eine
stabile
Prozessführung
sind
Voraussetzung
für
die
Einhaltung
höchster
Kundenanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
cooling
of
all
machine
components
will
keep
your
process
stable.
Die
leistungsstarke
Kühlung
aller
Maschinenkomponenten
hält
den
Prozess
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
elimination
of
degradation
ensures
a
consistent
material
behavior
and
enables
a
stable
process
environment.
Der
Ausschluss
von
Degradation
garantiert
ein
gleichbleibendes
Materialverhalten
und
ermöglicht
eine
stabile
Prozessumgebung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
an
optimised
and
stable
production
process?
Möchten
Sie
einen
optimalen
und
stabilen
Herstellungsprozess
erreichen?
ParaCrawl v7.1
The
results
are
a
significantly
reduced
power
consumption
and
a
stable
temperature
control
process.
Die
Folge
ist
ein
deutlich
reduzierter
Energieverbrauch
und
zugleich
ein
stabiler
Temperierprozess.
ParaCrawl v7.1
The
temperature-controlled
blankets
and
smooth-running,
carbon-reinforced
synthetic
inking
rollers
ensure
a
stable
printing
process
in
continuous
operation.
Die
temperierten
Gummituchzylinder
und
leichtgängige
CFK-Farbwalzen
sorgen
für
einen
stabilen
Druckprozess
im
Dauerbetrieb.
ParaCrawl v7.1
System
components
of
high
quality
in
combination
with
optimized
adaptation
are
the
basis
of
a
stable
production
process.
Qualitativ
hochwertige
und
optimal
aufeinander
abgestimmte
Systemkomponenten
sind
die
Grundlage
für
stabile
Fertigungsprozesse.
ParaCrawl v7.1
High
precision
of
constant
temperature
could
ensure
the
stable
glue
laminating
process.
Hohe
Präzision
der
konstanten
Temperatur
könnte
die
stabile
Leim-Laminierung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
stable
welding
process
without
deflection
of
the
arc.
Es
resultiert
ein
stabiler
Schweißprozess
ohne
Ablenkung
des
Lichtbogens.
ParaCrawl v7.1
Daily
backwashing
using
sodium
hypochlorite
ensured
stable
process
operation.
Eine
tägliche
Rückspülung
mit
Natriumhypochlorit
sorgte
für
einen
stabilen
Prozessbetrieb.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
not
possible
to
achieve
a
stable
process
or
stable
product
quality.
So
kann
kein
stabiler
Prozess
und
keine
stabile
Produktqualität
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
removal
of
the
nitrogen
charge
from
the
biogas
process
guarantees
a
stable
and
efficient
process
procedure.
Die
Entfernung
der
Stickstofffracht
aus
dem
Biogasprozess
gewährleistet
einen
stabilen
und
effizienten
Prozessverlauf.
EuroPat v2
Surprisingly,
a
stable
process
leads
to
granular
polycrystalline
silicon
with
improved
convexity.
Überraschenderweise
führt
ein
stabiler
Prozess
zu
einem
polykristallinen
Siliciumgranulat
mit
verbesserter
Konvexität.
EuroPat v2
Thus,
also
the
cleaner
concentration
remains
constant
over
a
longer
period
and
ensures
a
stable
cleaning
process.
Damit
bleibt
auch
die
Reinigerkonzentrierung
länger
konstant
und
sichert
so
einen
stabilen
Reinigungsprozess.
EuroPat v2
After
establishing
the
processing
parameters
given
above,
it
was
possible
to
achieve
a
stable
process.
Nach
Einstellung
der
oben
genannten
Prozessparameter
konnte
ein
stabiler
Prozess
erzielt
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
the
surface
structuring
permits
a
more
stable
evaporation
process
on
the
fuel
preparation
surface.
Die
Oberflächenstrukturierung
ermöglicht
in
diesem
Fall
einen
stabileren
Verdampfungsprozess
an
der
Brennstoffaufbereitungsoberfläche.
EuroPat v2
A
continuous
and
stable
temperature-controlled
process
management
is
not
possible
any
longer.
Eine
kontinuierliche
und
stabile
temperaturgeführte
Steuerung
des
Prozesses
ist
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
The
constant
slope
of
the
shoulder
is
a
sign
of
a
stable
forming
process.
Die
konstante
Steigung
der
Schulter
ist
ein
Hinweis
auf
einen
stabilen
Umformprozess.
EuroPat v2