Translation of "Spruced up" in German
You
can
get
the
girls
all
spruced
up
and
ready,
then
call
your
high-end
buyers
without
south.
Sie
putzen
die
Mädchen
raus
und
rufen
Ihre
Luxus-Kunden
an.
OpenSubtitles v2018
Everything
was
spruced
up
but
there
was
no
dishware
at
all.
Alles
war
herausgeputzt,
aber
es
gab
überhaupt
kein
Geschirr.
ParaCrawl v7.1
Even
the
Alpine
farming
families
and
the
herds
men
are
all
spruced
up.
Auch
die
Älplerfamilie
und
die
Sennen
haben
sich
fein
herausgeputzt.
ParaCrawl v7.1
Even
the
Alpine
farming
families
and
the
herdsmen
are
all
spruced
up.
Die
Älplerfamilie
und
die
Sennen
haben
sich
fein
herausgeputzt.
ParaCrawl v7.1
One
of
them,
elaborately
spruced
up,
promised
him
an
easy
life
full
of
joy.
Die
eine,
aufwändig
herausgeputzt,
versprach
ihm
ein
leichtes
Leben
voller
Freude.
ParaCrawl v7.1