Translation of "Spread knowledge" in German

But we must spread this knowledge.
Aber wir müssen dieses Wissen auch unter die Leute bringen.
TildeMODEL v2018

The European Commission is favourably placed to lead an exercise to spread knowledge of these best practices.
Die Europäische Kommission würde eine Verbreitung nachahmenswerter Verfahren befürworten und sich daran beteiligen.
EUbookshop v2

He used his poetry as tool to spread the knowledge of absolute .
Er benutzte seine Dichtung als Mittel um Wissen über das Absolute zu verbreiten.
WikiMatrix v1

His writings will spread this knowledge to Europe and around the globe.
Seine Schriften verbreiten dieses Wissen nach Europa und um die ganze Welt.
OpenSubtitles v2018

They spread knowledge about the history of the Dolomites with us.
Sie verbreiten mit uns gemeinsam die Geschichte der Dolomiten.
CCAligned v1

Together they try to spread the knowledge and music which has been collected there.
Gemeinsam versuchen sie, das dort gesammelte Wissen und die Musik zu verbreiten.
ParaCrawl v7.1

Moreover, they create and spread knowledge.
Darüber hinaus schaffen und verbreiten sie Wissen.
ParaCrawl v7.1

Share them with us and help us spread the knowledge circle!
Teile sie mit uns und hilf uns so, nützliches Wissen zu verbreiten!
ParaCrawl v7.1

Because it is threatened by the spread of knowledge.
Weil sie durch die Verbreitung von Wissen bedroht wird.
ParaCrawl v7.1

He has always been keen to spread his knowledge of homeopathy widely.
Es war schon immer sein Anliegen, homöopathisches Wissen zu verbreiten.
ParaCrawl v7.1

Pupils, spread love and knowledge.
Schüler, streut Liebe und Wissen aus.
ParaCrawl v7.1

Developed professional in-service, facilitating spread of knowledge within the agency.
Entwickeltes professionelles In-Service, das die Verbreitung von Wissen in der Agentur erleichtert.
CCAligned v1

We allow no taboos against and seize every chance for the spread of knowledge.
Wir nutzen jede Chance, Wissen zu verbreiten und tolerieren hierbei keine Tabus.
CCAligned v1

Spread spiritual knowledge and spiritual messages throughout the world.
Verbreitet das spirituelle Wissen und die spirituellen Botschaften in der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

I want to continue doing my work and spread my knowledge.
Ich will weiter meine Arbeit machen und mein Wissen verbreiten.
ParaCrawl v7.1

For this reason, it is of immense importance to spread this knowledge fast!
Somit ist es eminent wichtig, dieses Wissen rasch zu verbreiten!
ParaCrawl v7.1

The Foxtaurs could spread knowledge of this steel.
Die Fuchstauren könnten das Wissen um diesen Stahl verbreiten.
ParaCrawl v7.1

The Commission has also taken account of the positive impact of these ancillary activities on the spread of scientific knowledge.
Außerdem hat die Kommission berücksichtigt, dass diese Tätigkeiten zur Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse beitragen.
TildeMODEL v2018