Translation of "Spot trade" in German

There are many reasons why investors choose to trade spot metals:
Es gibt viele Gründe, warum Anleger sich dazu entschließen, Kassa-Metalle zu handeln:
CCAligned v1

The interface of the optimization software TS Energy, certified by EPEX SPOT SE, supports trade decisions in real time with new intraday functions.
Die von der EPEX SPOT SE zertifizierte Schnittstelle der Optimierungssoftware TS Energy unterstützt mit neuen Intraday-Funktionen Handelsentscheidungen in Echtzeit.
ParaCrawl v7.1

In order to hedge against suffering a loss on this trade from a pound appreciation, John decides to purchase an option with a strike price that is lower than the price at which the EURGBP spot trade was made.
Um einen Verlust auf diesem Handel von einem Pfund Aufwertung zur Absicherung gegen leidet, entscheidet John eine Option mit einem Ausübungspreis zu kaufen, die niedriger als der Preis ist, an dem der EURGBP Spot Handel gemacht wurde.
ParaCrawl v7.1

You are strongly advised to obtain independent financial, legal and tax advice before proceeding with any currency or spot metals trade.
Wir raten Ihnen dringend, unabhängige Finanz-, Rechts- und Steuerberatung einzuholen, bevor Sie mit dem Handel mit Devisen oder Spotmetallen fortfahren.
ParaCrawl v7.1

Identifying an entry can be enhanced with many indicators, but the goal is to find a high probability spot for the trade to continue.
Einen Entry zu identifizieren kann mit vielen Indikatoren verbessert werden, aber das Ziel ist es, einen High Probability Punkt für die Fortsetzung des Trades zu finden.
ParaCrawl v7.1

If the EURGBP falls, then the spot trade will be closed off at the stop loss and the options trade then has potential to be profitable, depending on the number of contracts purchased and the scale of the move.
Wenn die EURGBP fällt, dann wird der Spothandel an dem Stop-Loss wird geschlossen und die Optionen Handel hat dann Potential profitabel zu sein, abhängig von der Anzahl der Verträge gekauft und das Ausmaß der Bewegung.
ParaCrawl v7.1

If the EURGBP goes up as expected, the trade gains from the spot forex trade and will only lose the premium paid on the option trade.
Wenn die EURGBP steigt wie erwartet, den Handel, die Handelsgewinne aus dem Spot Forex und nur die Prämie auf der Option Handel bezahlt verlieren.
ParaCrawl v7.1

In this article, we introduce the Doji, we examine how it can be traded, and we then look at how traders can spot and trade reversals using the Doji, along the lines of what is taught in The Forex Trader’s Guide to Price Action .
In diesem Artikel werden wir die Doji einführen und untersuchen, wie sie getradet werden kann. Dann schauen wir uns an, wie Trader Wenden erkennen und danach traden können, indem sie die Doji benutzen, und all dies gemäß dem, was die Kursbewegungsanleitung für Forex Trader lehrt.
ParaCrawl v7.1

The Turkic tribes were skilled ironsmiths who controlled an economically strategic spot, where two trade routes crossed, one passing the Altai and connecting Orkhon Valley in the east to Ili Valley in the west, the other leading from the upper Yenisei south to the Altai and Tienshan.
Die Stämme der Türk waren geschickte Eisenschmiede und kontrollierten einen wirtschaftlich strategischen Punkt, die Kreuzung zweier Handelswege: Der eine führte am Altai vorbei und verband das Orchon-Tal im Osten mit dem Ili-Tal im Westen, der andere führte vom oberen Jenissei nach Süden zum Altai und Tienshan.
ParaCrawl v7.1

Thanks, but Spot ain't for trading.
Danke, aber Spot tausche ich nicht ein.
OpenSubtitles v2018

In this market segment there is spot trading only.
Es gibt in diesem Marktsegment nur Kassageschäfte.
EUbookshop v2

Spot trading is possible for limit and market orders.
Der Spothandel ist für Limit- und Marketorders verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The Dutch spot market trading platform is APX Power NL.
Die holländische Spot Market Trading Platform ist APX Power NL.
ParaCrawl v7.1

Today we will review the basics of spotting and trading price channels.
Heute werden wir die Grundlagen über das Erkennen und Traden von Kurskanälen besprechen.
ParaCrawl v7.1

Spot trading is favoured by institutional traders, often working for large energy firms.
Spothandel begünstigt durch institutional traders, oft für große Energieunternehmen arbeiten.
ParaCrawl v7.1

There is spot trading only.
Es werden nur Kassageschäfte abgeschlossen.
EUbookshop v2

Trading spot currencies involves substantial risk and there is always the potential for loss.
Das Handeln mit Spotwährungen ist mit erheblichen Risiken verbunden und es besteht immer ein Verlustpotenzial.
CCAligned v1