Translation of "Spined loach" in German
In
the
Netherlands,
the
spined
loach
is
found
most
often
in
ditches
and
streams
that
have
thick
muddy
layers.
Die
Dorngrundel
kommt
in
den
Niederlanden
vor
allem
in
Gräben
und
Bächen
mit
dicken
Schlammschichten
vor.
ParaCrawl v7.1
The
spined
loach
("Cobitis
taenia")
is
a
common
freshwater
fish
in
Europe
and
Asia.
Der
Steinbeißer
("Cobitis
taenia",
auch
Dorngrundel
genannt)
ist
ein
in
Europa
und
Asien
verbreiteter
Süßwasserfisch.
Wikipedia v1.0
Appearance:
The
spined
loach
is
a
small,
elongate,
bottom-dwelling
fish
with
three
pairs
of
very
short
mouth
barbels.
Aussehen:
Der
Steinbeißer
ist
ein
kleiner
Grundfisch
mit
langem
Körper,
um
dessen
Maul
herum
sechs
sehr
kurze
Barteln
sitzen.
ParaCrawl v7.1
Body
shape
more
cylindrical,
forebody
somewhat
fatter
than
the
spined
loach,
in
which
the
body
is
laterally
more
flattened.
Die
Körperform
ist
etwas
runder
und
am
Bauch
etwas
dicker
als
beim
gleich
aussehenden
Steinbeißer,
dessen
Körper
seitlich
stärker
zusammengedrückt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
many
reservoirs
on
the
park
are
favourable
to
promoting
amphibian
life
and
the
Warta
and
its
neighbouring
reservoirs
are
the
living
environment
for
33
species
of
fish,
including
wels
catfish,
eels,
common
barbels,
zartes,
spined
loaches,
European
weather
loaches
and
amur
bitterlings.
Da
es
im
Parkgelände
viele
Wasserbecken
gibt,
finden
hier
Kriechtiere
ein
günstiges
Lebensumfeld
vor,
und
die
Gewässer
der
Warta
und
der
benachbarten
Wasserbecken
bilden
den
Lebensraum
für
33
Fischarten,
u.a.
Wels,
Zander,
Aal,
Barbe,
Zährte,
Steinbeißer,
Schmerle
und
Bitterling.
ParaCrawl v7.1