Translation of "Spined off" in German
Walk
to
the
car,
Billy,
or
I'll
blow
your
spine
off.
Geh
zum
Wagen,
Billy,
oder
ich
blas
dir
das
Rückgrat
weg.
OpenSubtitles v2018
You
lose
steam
and
motivation
to
work
when
you
realize
you
have
shortchanged
yourself
into
a
bad
bargain
where
you
have
to
work
your
spine
off
for
pennies
an
hour.
Sie
verlieren
Dampf
und
die
Motivation
zu
arbeiten,
wenn
Sie
merken,
Sie
sich
in
ein
schlechtes
Geschäft
übers
Ohr
gehauen
haben,
wo
Sie
Ihre
Wirbelsäule
weg
für
ein
paar
Cent
pro
Stunde
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1