Translation of "Spike up" in German
When
we
get
the
location,
I
want
Centra
Spike
up
in
the
air
to
confirm.
Wenn
wir
die
Adresse
kriegen,
soll
Centra
Spike
das
bestätigen.
OpenSubtitles v2018
Spike
showing
up
your
first
day
at
Wolfram
Hart.
Spike
taucht
an
deinem
ersten
Tag
bei
Wolfram
und
Hart
auf.
OpenSubtitles v2018
Now
let's
make
Spike
clean
up
Fluttershy's
house
before
the
Princess
arrives.
Kommt,
wir
müssen
Spike
noch
Fluttershys
Haus
aufräumen
lassen,
bevor
die
Prinzessin
kommt!
QED v2.0a
Spike
Chunsoft
serves
up
an
all-action
anime
fighter
with
characters
from
One
Piece,
Naruto,
Yu-Gi-Oh!
Spike
Chunsoft
präsentiert
ein
Anime-Prügelspiel
voller
Action
mit
Charakteren
aus
One
Piece,
Naruto,
Yu-Gi-Oh!
ParaCrawl v7.1
Well,
the
attraction
between
the
spike
and
that
suddenly
expanding
joint
must've
been
so
strong
that
the
spike
just
shot
up
to
the
ceiling.
Nun
die
Anziehung
zwischen
dem
Bolzen
und
der
sich
spontan
ausdehnenden
Verbindung
muss
so
stark
gewesen
sein,
dass
der
Bolzen
an
die
Decke
geschossen
ist.
OpenSubtitles v2018
Mutating
the
E123
residue
accelerates
channel
kinetics
(ChETA),
and
the
resulting
ChR2
mutants
have
been
used
to
spike
neurons
at
up
to
200
Hz.
Die
Mutation
des
E123-Restes
beschleunigt
die
Kanalkinetik
(ChETA),
und
die
resultierenden
ChR2-Mutanten
wurden
verwendet,
um
Neuronen
mit
bis
zu
200
Hz
feuern
zu
lassen.
WikiMatrix v1
This
newcomer
is
a
must-have
for
the
Louboutin
collector,
a
modern
gentleman
who
really
wants
to
spike
up
his
wardrobe.
Dieser
Neuling
ist
ein
Must-Have
für
die
Louboutin
Sammler,
ein
moderner
Gentleman,
der
wirklich
will
seine
Garderobe
zu
Spike
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
Silver
concentrations
in
this
batch
of
assay
results
spike
locally
up
to
552
ppm
Ag
over
two
metres
width
(from
33.5
metres)
in
underground
drill
hole
PPU16-063.
Die
Silberkonzentrationen
in
diesem
Satz
der
Analyseergebnisse
belaufen
sich
im
Untertagebohrloch
PPU-16-063
lokal
auf
bis
zu
552
Teilen
Silber
pro
Million
auf
einer
Mächtigkeit
von
zwei
Metern
(von
33,5
Metern).
ParaCrawl v7.1
They
offer
an
explosion
pressure
spike
resistance
up
to
13
bar,
work
without
bypass
regulation
and
are
the
only
vacuum
blowers
approved
for
zone
0
(internally)
and
externally
for
temperature
class
T4.
Sie
bieten
eine
Druckstoßfestigkeit
bis
13
bar,
arbeiten
ohne
Bypassregelung
und
sind
als
einzige
Vakuum-Gebläse
für
die
Zone
0
(intern)
und
extern
für
die
Temperaturklasse
T4
zugelassen.
ParaCrawl v7.1