Translation of "Spelling checker" in German
Ispell
is
a
spelling
checker
for
Unix
that
supports
most
Western
languages.
International
Ispell
ist
die
Standardsoftware
zur
Rechtschreibprüfung
unter
Unix.
Wikipedia v1.0
In
the
spelling
checker
dialog:
Calls
back
the
original
unknown
word
into
the
text
box.
Im
Dialogfeld
Rechtschreibprüfung:
Ruft
wieder
das
ursprüngliche
unbekannte
Wort
in
das
Textfeld.
ParaCrawl v7.1
Our
tool
for
Online
Spelling
Checker
can
be
much
more
than
that.
Unser
Tool
für
die
Online-Rechtschreibprüfung
kann
weitaus
mehr
sein.
CCAligned v1
The
spelling
checker
comes
with
builtin
dictionaries
for
the
English
and
Spanish
languages.
Die
Rechtschreibprüfung
kommt
mit
eingebauten
Wörterbüchern
für
Englisch
und
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
You
can
run
a
spelling
checker
via
Tools
?
Check
spelling
.
Eine
Rechtschreibprüfung
können
Sie
über
die
Option
Werkzeuge
?
Überprüfung
der
Rechtschreibung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Our
campaign
builder
has
a
built
in
spelling
and
grammar
checker
to
fix
up
any
errors.
Keine
Sorge
–
unser
Kampagnen-Builder
hat
eine
eingebaute
Rechtschreibprüfung,
um
eventuelle
Fehler
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Teletext-field
with
automatic
and
manual
syllable
division,
a
spelling
checker,
the
possibility
to
change
colors
of
particular
words,
symbol
counter
and
rules
for
line
termination
(length
and
height).
Teletext-Feld
mit
automatischer
und
manueller
Silbentrennung,
Rechtschreibprüfung,
Möglichkeit,
Farbänderungen
an
einzelnen
Wörtern
vorzunehmen,
Zeichenzählern
und
Regeln
für
Zeilenbegrenzungen
(Länge
und
Höhe).
ParaCrawl v7.1
Searching
for
an
Online
Spelling
Checker
became
a
fundamental
need
in
order
to
check
if
the
words
we
grew
up
with
are
used
in
the
correct
context
and
were
not
born
out
of
marketing
campaigns.
Die
Suche
nach
einer
Online-Rechtschreibprüfung
wurde
zu
einem
Grundbedürfnis,
um
zu
überprüfen,
ob
die
Wörter,
mit
denen
wir
aufgewachsen
sind,
im
richtigen
Kontext
verwendet
werden
und
nicht
aus
Marketingkampagnen
entstanden
sind.
CCAligned v1
Hello
I
do
not
know
what
w10
you
are
using,
but
it's
a
different
language
and
spelling
checker.
Hallo
Ich
weiß
nicht,
welche
w10
Sie
verwenden,
aber
es
ist
eine
andere
Sprache
und
Rechtschreibprüfung.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
have
the
spelling
checker
display
all
the
words
in
your
book,
not
just
the
incorrectly
spelled
ones.
Sie
können
mit
der
Rechtschreibprüfung
auch
alle
Wörter
Ihres
Buchs
anzeigen
lassen,
nicht
nur
die
falsch
geschriebenen.
ParaCrawl v7.1
The
spelling
checker
supports
multiple
user
dictionaries,
so
you
can
select
the
dictionary
you
want
the
word
added
to.
Da
die
Rechtschreibkorrektur
auf
mehrere
Benutzerwörterbücher
zurückgreifen
kann,
können
Sie
das
Wörterbuch,
zu
dem
das
Wort
hinzugefügt
werden
soll,
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Sentry
Spelling
Checker
Engine
supports
Danish,
German,
English
(GB
English,
US
English,
and
Canadian
English),
Finnish,
French,
Italian,
Dutch,
Norwegian
(Bokmål),
Portuguese
(Portugal
and
Brazil),
Russian,
Spanish,
and
Swedish.
Die
Rechtschreibprüfung
der
Sentry
Spelling
Checker
Engine
unterstützt
die
Sprachen
Dänisch,
Deutsch,
Englisch
(britisches,
US-amerikanisches
und
kanadisches
Englisch),
Finnisch,
Französisch,
Italienisch,
Niederländisch,
Norwegisch
(Bokmål),
Portugiesisch
(portugiesisches
und
brasilianisches
Portugiesisch),
Russisch,
Schwedisch
und
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
I
halve
a
spelling
checker,
Ich
halbieren
eine
Rechtschreibprüfung,
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
configure
the
behavior
of
the
spell
checker.
Hier
können
Sie
die
Einstellungen
für
die
Rechtschreibprüfung
festlegen.
KDE4 v2
Click
Spell
Checker
to
check
your
spelling
in
the
rich-text
editor.
Klicken
Sie
auf
Spell
Checker,
um
Ihre
Rechtschreibung
im
Rich-Text-Editor
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
So
a
spell
checker
in
the
various
languages
are
available.
Also
wäre
eine
Rechtschreibprüfung
in
den
verschiedenen
Sprachen
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Fear
not
–
you
have
a
spell
checker
to
help
you.
Fürchte
dich
nicht
–
Sie
haben
eine
Rechtschreibprüfung,
Ihnen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Minor
improvements
and
bug
(spell
checker)
fixed.
Kleine
Verbesserungen,
und
Bug
(Rechtschreibeprüfung)
beseitigt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
program
still
has
built-in
word
processing
capabilities
and
a
spell
checker.
Zusätzlich
verfügt
das
Programm
auch
noch
über
eine
eingebaute
Textverarbeitung
und
eine
Rechtschreibeprüfung.
ParaCrawl v7.1
Only
the
respective
dictionary
for
the
integrated
spell
checker
is
included.
Es
wird
nur
das
passende
Wörterbuch
für
die
Rechtschreibprüfung
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
To
enable
the
spell
checker
in
your
forms,
you
have
the
following
options:
Es
gibt
folgende
Optionen,
um
die
Rechtschreibprüfung
in
Ihren
Formularen
zu
aktivieren:
ParaCrawl v7.1
The
spell
checker
uses
the
same
dictionary
files
as
OpenOffice
and
Mozilla
.
Die
Rechtschreibprüfung
verwendet
die
gleichen
Wörterbücher
wie
OpenOffice
und
Mozilla
.
ParaCrawl v7.1
The
next
time
you
start
TortoiseSVN,
the
spell
checker
will
be
available.
Wenn
Sie
TortoiseSVN
das
nächste
Mal
starten,
ist
die
Rechtschreibkorrektur
bereit.
ParaCrawl v7.1