Translation of "Speech and language therapist" in German

Aphasia is usually diagnosed by a speech and language therapist who also helps to arrange treatment.
Aphasie wird normalerweise von einer Rede und von einem Sprachtherapeuten bestimmt, der auch hilft, Behandlung anzuordnen.
ParaCrawl v7.1

A usual team of specialists who treat ataxias include a neurologist (one who specializes in diseases of the brain and nervous system), an ophthalmologist or eye specialist, a urologist who treats problems like urinary incontinence in these patients, a cardiologist or heart specialist who deals with cardiomyopathy in ataxia patients, a physiotherapist, a speech and language therapist, a psychologist, an occupational therapist, a social worker, diet advisor and a specialist neurology nurse.
Ein Ã1?4bliches Team von Spezialisten, die behandeln, Ataxien enthalten einen Neurologen (einen, wer auf Krankheiten des Gehirns und des Nervensystems sich spezialisiert), ein Augenarzt, oder Ophthalmologe, ein Urologe, der behandelt, Probleme wie Harninkontinenz bei diesen Patienten, ein Kardiologen- oder Innererspezialist, der Cardiomyopathy bei Ataxiepatienten, ein Physiotherapeut, eine Rede und ein Sprachtherapeut, ein Psychologe, ein Beschäftigungstherapeut, ein Sozialarbeiter, Diätberater und eine Spezialistenneurologie beschäftigt, warten.
ParaCrawl v7.1

Project Information: The project compares selected health professions (dietitian, midwife, occupational therapist, physiotherapist, registered nurse, speech and language therapist) across five countries: Austria, Finland, Germany, Netherlands and UK.
Projektinhalt: Dieses Projekt vergleicht ausgewählte Aspekte der Regulierung und Planung der Berufe Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Diätologie, Hebammenwesen sowie Gesundheits- und Krankenpflege in den Ländern Deutschland, Finnland, Niederlande und Großbritannien mit jenen in Österreich.
ParaCrawl v7.1

That is why a holistic approach, involving a multidisciplinary team of doctors, nurses, occupational therapists, physiotherapists, speech and language therapists, dieticians and social workers, along with the person's family, is so important.
Aus diesem Grund ist ein ganzheitlicher Ansatz mit einem multidisziplinären Team von Ärzten, Krankenschwestern, Ergotherapeuten, Physiotherapeuten, Therapeuten für Sprech- und Sprachstörungen, Ernährungswissenschaftlern und Sozialarbeitern sowie Familienangehörigen so wichtig.
Europarl v8

Depending on the country, diagnosis is made by different professionals, such as occupational therapists, psychologists, learning specialists, physiotherapists and/or speech and language therapists.
Je nach Herkunftsland wird die Diagnose durch verschiedene Berufsstände gestellt wie Ergotherapeuten, Psychologen, Spezialisten zur Unterstützung des Lernens, Physiotherapeuten und/oder Sprachtherapeuten gestellt.
WikiMatrix v1

Making use of the latest medical technology (cochlear implants, hearing aids and FM communication systems), the help of classroom assistants, as well as access to speech and language therapists and audiologists, Eduplex offers hearing-impaired children exceptional facilities to aid their success.
Mithilfe aktueller medizinischer Technik (Cochlea-Implantate, Hörgeräte, Funk-Kommunikationssysteme), der Unterstützung der Klassenkameraden sowie Sprech- und Sprach-Therapeuten bietet die Bildungseinrichtung betroffenen Kinder eine außergewöhnliche Umgebung für ihre erfolgreiche Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

An application has been filed for a certification as an event of continued education for healthcare professionals such as voice, speech and language therapists.
Für diese Veranstaltung ist eine Zertifizierung als Fortbildungsveranstaltung für Heilmittelerbringer (z.B. Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie) beantragt.
ParaCrawl v7.1

Conference was addressed to neuropsychologists, clinicians, neurological speech and language therapists, occupational therapists, cognitive scientists dealing with diagnostics and rehabilitation of patients suffering from neurological, neurodegenerative, neurodevelopment and mental diseases.
Die Konferenz war an Neuropsychologen, Kliniker, Neurologopäden, Ergotherapeuten, Kognitivisten gerichtet, die sich mit der Diagnose und Rehabilitation von Patienten mit neurologischen, neurodegenerativen, psychiatrischen Krankheiten und neurologischen Entwicklungsstörungen befassen.
ParaCrawl v7.1

We held visioning workshops with service provider teams including educational psychologists, physiotherapists, speech and language therapists, occupational therapists, nurses, specialist staff from the sensory impairment teams, social workers, education welfare officers and careers advisors to ensure practical operations were considered.
Wir führten Workshops mit geschulten Teams aus Schulpsychologen, Physiotherapeuten, Sprachtherapeuten, Ergotherapeuten, Krankenschwestern, Spezialisten aus dem Bereich der Störungen der Sinneswahrnehmungen, Sozialarbeitern, Bildungsbeauftragten und Karriereberatern durch, um praxistaugliche Lösungen zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1