Translation of "Special production" in German
However,
this
I
know,
too...
it's
a
matter
of
fact
of
special
production.
Dennoch
weiß
selbst
ich,
dass
es
hier
um
Spezialanfertigungen
geht.
OpenSubtitles v2018
Disadvantageously,
only
zinc
made
using
a
special
production
process
provides
satisfactory
results.
Nachteilig
ist,
daß
nur
Zink
eines
speziellen
Herstellungsverfahrens
befriedigende
Ergebnisse
liefert.
EuroPat v2
The
special
production
process
comprises
the
following
process
steps.
Der
spezielle
Herstellungsprozeß
umfaßt
die
folgenden
Prozeßschritte.
EuroPat v2
This
may
arise
because
of
special
production
factors
in
the
regions.
Dies
kann
durch
besondere
Produktionsfaktoren
in
den
Regionen
verursacht
werden.
EUbookshop v2
The
war
resulted
in
special
production
conditions
for
German
film
as
a
whole.
Der
Krieg
brachte
dem
deutschen
Film
insgesamt
besondere
Produktionsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
How
a
special
kind
of
production
line
enables
the
large-scale
production
of
thermoplastic
components.
Wie
eine
Produktionslinie
der
besonderen
Art
die
Großserienfertigung
thermoplastischer
Bauteile
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
View
a
video
of
the
special
production
process
here.
Sehen
Sie
sich
hier
ein
Video
des
speziellen
Produktionsprozesses
an.
CCAligned v1
EMAG's
VL-series
lathes
provide
an
effective
solution
to
these
special
production
tasks.
Mit
den
EMAG
Drehmaschinen
der
VL-Baureihe
lässt
sich
diese
besondere
Produktionsaufgabe
effizient
lösen.
ParaCrawl v7.1
If
very
urgent,
we
will
do
special
production
plan
for
customers.
Wenn
sehr
dringend
ist,
werden
wir
spezielle
Produktionsplan
für
Kunden
tun.
ParaCrawl v7.1
The
main
reasons
for
this
are
the
outstanding
barrier
properties
and
the
special
production
conditions.
Die
Gründe
dafür
liegen
in
den
herausragenden
Barriereeigenschaften
und
den
besonderen
Produktionsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
For
you
this
means:
no
special
production
and
no
subsequent
attachments
and
conversions.
Das
bedeutet
für
Sie:
keine
Spezialanfertigungen
und
keine
nachträglichen
An-
und
Umbauten.
ParaCrawl v7.1
Even
the
material
itself
requires
special
production
expertise.
Allein
das
Material
erfordert
spezielles
Fertigungs-Know-how.
ParaCrawl v7.1
These
prove
the
quite
special
"look"
one
production
should
have.
Diese
ergeben
den
ganz
speziellen
"Look"
den
eine
Produktion
haben
soll.
ParaCrawl v7.1
This
chain
is
a
combination
of
traditional
open
chain
with
special
production
technology.
Diese
Kette
ist
eine
Kombination
aus
traditionellen
offene
Kette
mit
speziellen
Fertigungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
basic
holders
are
manufactured
using
special
production
technology.
Die
Grundhalter
werden
in
einer
speziellen
Fertigungstechnologie
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
What
is
special
about
this
production
was
that
he
himself
started
very
young.
Das
besondere
an
diesem
Produzent
war,
dass
er
selbst
sehr
jung
anfing.
ParaCrawl v7.1