Translation of "Special meaning" in German

We can all think of intersections that have special meaning to us.
Jeder von uns kennt Kreuzungspunkte, die spezielle Bedeutung für uns haben.
TED2020 v1

Kitty had narrated this without attaching any special meaning to the words.
Kitty hatte das ihrer Mutter erzählt, ohne diesen Worten besondere Bedeutung beizumessen.
Books v1

The board sometimes had special markings, the meaning of which is unknown today.
Das Brett enthielt einige besondere Markierungen, deren Bedeutung heutzutage unbekannt ist.
Wikipedia v1.0

For African-Americans, Ghana has special meaning.
Für Afroamerikaner hat Ghana eine spezielle Bedeutung.
News-Commentary v14

The next song has a very special meaning to me.
Der nächste Song hat... eine ganz besondere Bedeutung für mich.
OpenSubtitles v2018

Well, this place has a very special meaning for Paul.
Dieser Laden hat für Paul eine ganz besondere Bedeutung.
OpenSubtitles v2018

This word type folder contains no word type with special meaning.
Dieser Wortartenordner enthält keine Wortart mit besonderer Bedeutung.
KDE4 v2

The sensor... must contain some special meaning.
Der Sensor... muss eine besondere Bedeutung enthalten.
OpenSubtitles v2018

The name Stonewood has no special meaning, and was invented for the place.
Der Name Stonewood hat keine besondere Bedeutung und wurde für diesen Ort erfunden.
WikiMatrix v1

The board sometimes had special markings, the meaning of which are unknown today.
Das Brett enthielt einige besondere Markierungen, deren Bedeutung heutzutage unbekannt ist.
WikiMatrix v1

In the constituent community of Froschhausen, the former community's town hall has a special meaning.
Im Stadtteil Froschhausen hat das ehemalige Rathaus der Gemeinde eine besondere Bedeutung.
WikiMatrix v1

They are of special meaning for the reliability of the determination of the diameter.
Diese sind von besonderer Bedeutung für die Zuverlässigkeit der Durchmesserermittlung.
EuroPat v2

Most presidents hope to attach some special meaning to their time in office.
Die meisten Präsidenten freilich hoffen, ihrer Amtszeit irgendeine tiefere Bedeutung zu verleihen.
News-Commentary v14

Maybe they have a special meaning.
Vielleicht haben sie eine besondere Bedeutung.
OpenSubtitles v2018

Wildflower has a special meaning for the two of us.
Wildblumen haben eine spezielle Bedeutung für uns beide.
OpenSubtitles v2018

Because this date has special meaning for us.
Weil dieses Datum eine spezielle Bedeutung für uns hat.
OpenSubtitles v2018

To the uninitiated, those three words have no special meaning.
Für Uneingeweihte haben diese drei Worte keine besondere Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Our apartments are called with names which have a special meaning for us.
Unsere Ferienwohnungen sind mit Namen versehen welche für uns eine besondere Bedeutung haben.
CCAligned v1

The term addiction treatment centre has a very special meaning for us.
Die Bezeichnung Sucht-Behandlungszentrum hat bei uns also eine ganz besondere Bedeutung.
CCAligned v1