Translation of "Special importance" in German
This
is
why
our
group
has
supported
this
motion
and
attaches
special
importance
to
it.
Deswegen
hat
unsere
Fraktion
diesen
Entschließungsantrag
unterzeichnet
und
mißt
ihm
besondere
Bedeutung
bei.
Europarl v8
Given
this
context,
the
Gothenburg
Council
is
of
very
special
importance.
Vor
diesem
Hintergrund
kommt
dem
Rat
von
Göteborg
eine
ganz
besondere
Bedeutung
zu.
Europarl v8
Two
points
are
of
special
importance
to
us.
Zwei
Punkte
sind
für
uns
von
besonderer
Bedeutung.
Europarl v8
These
professions
have
a
special
importance
and
role.
Sie
haben
eine
ganz
besondere
Bedeutung
und
Rolle.
Europarl v8
The
blue
wavy
fess
stands
for
the
Elbbach’s
special
importance.
Das
blaue
Wellenband
steht
für
die
besondere
Bedeutung
des
Elbbaches.
Wikipedia v1.0
Of
special
importance
here
was
iron
ore
mining.
Von
besonderer
Bedeutung
war
hier
der
Eisenerzbergbau.
Wikipedia v1.0
In
October
of
1076
Oppenheim
gained
special
importance
in
the
Investiture
Controversy.
Im
Oktober
1076
erlangte
Oppenheim
besondere
Bedeutung
im
Investiturstreit.
Wikipedia v1.0
Building
on
public
transport
is
thus
given
special
importance.
Dabei
kommt
dem
Ausbau
des
öffentlichen
Verkehrs
eine
besondere
Bedeutung
zu.
Wikipedia v1.0
As
a
forum
of
organised
civil
society,
the
Committee
attaches
special
importance
to
this
consultation.
Als
Forum
der
organisierten
Bürgergesellschaft
legt
der
Ausschuss
besonderen
Wert
auf
diese
Befassung.
TildeMODEL v2018
Special
importance
shall
be
attached
to
education
and
the
creation
of
jobs
for
women.
Der
Schulbildung
und
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
für
Frauen
kommt
besondere
Bedeutung
zu.
TildeMODEL v2018
He
emphasized
the
special
importance
of
the
agricultural
areas.
Er
erinnert
ferner
an
die
besondere
Bedeutung
der
landwirtschaftlichen
Gebiete.
TildeMODEL v2018
The
holistic
approach
proposed
by
the
Commission
is
of
special
importance;
Der
hierfür
von
der
Kommission
vorgeschlagene
ganzheitliche
Ansatz
ist
von
besonderer
Bedeutung;
TildeMODEL v2018
The
special
importance
of
the
role
of
the
TACIS
programme
in
this
connection
is
acknowledged.
Die
besondere
Bedeutung
der
Rolle
des
TACIS-Programms
wird
in
diesem
Zusammenhang
anerkannt.
TildeMODEL v2018
Of
special
importance
are
Articles
28,
87
and
90
of
the
EC
Treaty.
Von
besonderer
Bedeutung
sind
die
Artikel
28,
87
und
90
EG-Vertrag.
TildeMODEL v2018
Devices
for
self-testing
are
of
special
importance.
Von
besonderer
Bedeutung
sind
Produkte
für
die
Eigendiagnostik.
TildeMODEL v2018