Translation of "Special dinner" in German
Let's
have
a
special
dinner
Lass
uns
ein
besonderes
Abendessen
haben.
OpenSubtitles v2018
Just
this
special
dinner
in
my
honor.
Es
ist
nur
ein
besonderes
Abendessen
zu
meinen
Ehren.
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
planning
anything
special
for
dinner.
Ich
habe
nichts
spezielles
für
das
Abendessen
geplant.
OpenSubtitles v2018
Okay,
just
wouldn't
want
you
all
riled
up
for
our
very
special
dinner.
Du
sollst
dich
nur
nicht
ärgern,
bei
diesem
ganz
besonderen
Essen.
OpenSubtitles v2018
I'm
thinking
of
cooking
something
special
for
dinner.
Ich
denke
daran,
heute
zum
Abendessen
etwas
besonderes
zu
kochen.
OpenSubtitles v2018
Nanny
made
me
a
special
dinner.
Nanny
hat
mir
was
Besonderes
gekocht.
OpenSubtitles v2018
Jason,
this
is
a
very
special
dinner.
Jason,
das
ist
ein
ganz
besonderes
Dinner.
OpenSubtitles v2018
You
want
anything
special
for
dinner
tonight?
Hast
du
einen
Wunsch
fürs
Abendessen?
OpenSubtitles v2018
Not
after
I
worked
so
hard
to
prepare
you
a
special
dinner.
Nicht
nachdem
so
hart
gearbeitet
haben,
dir
ein
spezielles
Abendessen
zu
bereiten.
OpenSubtitles v2018
So,
I'm
gonna
make
a
very
special
family
dinner
with
all
your
favorite
foods.
Deswegen
bereite
ich
ein
ganz
besonderes
Familienessen
zu
mit
all
euren
Lieblingsspeisen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
pick
up
some
groceries
for
our
special
dinner.
Ich
brauche
eine
paar
Einkäufe
für
unser
spezielles
Dinner.
OpenSubtitles v2018
I'm
preparing
this
very
special
dinner
for
him.
Ich
bereite
ihm
ein
ganz
besonderes
Abendessen
vor.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
us
a
special
dinner...
Ich
mach
uns
ein
besonderes
Abendessen.
OpenSubtitles v2018