Translation of "Special consultant" in German

He's some kind of special consultant.
Er ist eine Art besonderer Gutachter.
OpenSubtitles v2018

You work with the Army and Public Security as a special consultant.
Sie arbeiten für die Armee und die öffentliche Sicherheit als spezielle Beraterin.
OpenSubtitles v2018

He's a special consultant on your case.
Er unterstützt uns als Berater bei diesem Fall.
OpenSubtitles v2018

He is also a special consultant to The Japan Times.
Er ist auch ein Berater der Zeitung The Japan Times.
WikiMatrix v1

He subsequently served in the Pentagon as special consultant and speechwriter to General Carl A. Spaatz.
Anschließend arbeitete er im Pentagon als spezieller Berater und Redenschreiber von General Carl A. Spaatz.
WikiMatrix v1

I am also an authority on museum security being a special consultant to principal museums in London, New York, Chicago, Madrid.
Ich bin auch ein Experte für Museumssicherheit, als Berater wichtiger Museen... in London, New York, Chicago, Madrid.
OpenSubtitles v2018

While at Harvard he also served as a special consultant to the commanding general of the Army Air Forces in developing statistical controls.
Zusätzlich diente er als Sonderberater des Kommandierenden Generals der US Army Air Forces (USAAF) in Fragen der Entwicklung statistischer Kontrollen.
WikiMatrix v1

He's a special consultant.
Er ist Sonderberater.
OpenSubtitles v2018

For these and other topics we offer special Consultant packages (overview) - For example, a personal phone call (price is per hour).
Für diese und weitere Themen bieten wir spezielle Berater-Pakete (Übersicht) – zum Beispiel ein persönliches Telefonat (Preis gilt pro Stunde).
ParaCrawl v7.1

The LAZARUS UNION is also with the United Nations as an NGO (Non Governmental Organization) in "Special Consultant and Observer Status" with the United Nations (ECOSOC).
Die LAZARUS UNION ist auch eine bei den Vereinten Nationen gelistete NGO (Non Governmental Organization), akkreditiert mit "Sonderberater- und Beobachtersatus" .
ParaCrawl v7.1

The LAZARUS UNION is also with the United Nations as an NGO (Non Governmental Organization) in “Special Consultant and Observer Status” with the United Nations (ECOSOC).
Die LAZARUS UNION ist auch eine bei den Vereinten Nationen gelistete NGO (Non Governmental Organization), akkreditiert mit “Sonderberater- und Beobachtersatus”.
ParaCrawl v7.1

One of our special consultants thinks your speech pattern is a match for these letters.
Einer unserer Berater glaubt, Ihr Sprachmuster passt auf diese Briefe.
OpenSubtitles v2018

The special consultation procedures referred to in this Agreement shall be governed by the following rules:
Für die in diesem Abkommen genannten besonderen Konsultationsverfahren gilt folgendes:
EUbookshop v2

A special consultation procedure is proposed for firms where there is trade union representation.
Für Unternehmen ohne Gewerkschaftsdelegation ist ein besonderes Konzertierungsverfahren vorzusehen.
EUbookshop v2

For these projects we work with specialized consultants and partners.
Dafür arbeiten wir mit spezialisierten Beratern und Partnern.
CCAligned v1

With our specialized consultants you will have a customized service.
Mit unseren spezialisierten Beratern haben Sie einen maßgeschneiderten Service.
CCAligned v1

David Zimmerman is an internet marketing consultant, specializing in search.
David Zimmerman ist ein Marketing Berater, der sich auf Suchmarketing spezialisiert hat.
ParaCrawl v7.1