Translation of "Special cleaning" in German
This
is
of
special
advantage
for
cleaning.
Dies
ist
besonders
für
die
Reinigung
von
Vorteil.
EuroPat v2
This
prevents
particles
being
carried
through,
and
special
cleaning
of
the
transport
system
is
not
necessary.
Damit
ist
eine
Partikelverschleppung
ausgeschlossen
und
eine
besondere
Reinigung
des
Transportsystems
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
Before
the
cleaning
operation,
it
may
be
impregnated
with
a
special
cleaning
fluid.
Vor
dem
Reinigungsvorgang
kann
sie
mit
einer
speziellen
Reinigungsflüssigkeit
getränkt
werden.
EuroPat v2
This
shows
in
detail
a
machine
in
a
preferably
special
cleaning
mode.
Dabei
ist
im
Einzelnen
eine
Maschine
in
einem
vorzugsweise
speziellen
Reinigungsmodus
gezeigt.
EuroPat v2
Using
this
special
cleaning
step
following
problems
will
be
eliminated:
Mit
diesem
speziellen
Reinigungsschritt
werden
folgende
Probleme
beseitigt:
CCAligned v1
After
reaching
the
desired
penetration
depth,
the
skin
is
cleared
with
a
special
cleaning
lotion.
Nach
Erreichen
der
gewünschten
Eindringungstiefe
wird
die
Haut
mit
einer
speziellen
Reinigungslotion
gewaschen.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
thanks
to
the
wonders
of
modern
technology,
the
job
is
done
by
special
beach
cleaning
vehicles.
Dank
moderner
Technologie
wird
heutzutage
diese
Arbeit
durch
spezielle
Strandsäuberungsmaschinen
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
No
special
cleaning
product
is
needed
to
clean
Quartz
Stone
countertop.
Keine
spezielle
Reinigungsmittel
ist
Quarzstein
Arbeitsplatte
reinigen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
special
Cleaning
Cloths
minimize
the
risk
of
infection
and
prevent
furthermore
from
the
build-up
of
odours.
Diese
speziellen
Reinigungstücher
mindern
somit
das
Infektionsrisiko
und
haben
darüber
hinaus
keine
Geruchsbildung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
special
disinfectant
for
cleaning
toilet
seats
is
also
available.
Außerdem
ist
ein
spezielles
Desinfektionsmittel
zur
Toilettensitzreinigung
im
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Special
equipment
enables
cleaning
and
repair
of
all
interior
stack
walls.
Spezielle
Einrichtungen
ermöglichen
die
Reinigung
und
Reparatur
aller
Kamin-Innenwände.
ParaCrawl v7.1
Polishers
and
abrasives
will
provide
special
cleaning
strength
to
a
toothpaste
product.
Schleif-
und
Scheuermittel
geben
der
Zahnpasta
ihre
besondere
Reinigungsstärke.
ParaCrawl v7.1
The
main
disadvantage
is
that
carpets
need
special
cleaning.
Der
größte
Nachteil
ist,
dass
Teppiche
spezielle
Reinigung
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Very
dirty
spots
or
stubborn
stains
can
be
removed
with
Bauwerk's
special
cleaning
products.
Starke
Verschmutzungen
oder
hartnäckige
Flecken
können
mit
speziellen
Bauwerk
Reinigungsprodukten
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Another
solution
for
small
glass
surfaces
is
a
special
cleaning
paper.
Eine
weitere
Lösung
für
kleine
Glasflächen
ist
ein
spezielles
Reinigungspapier.
ParaCrawl v7.1
With
our
practical
accessories
you
can
solve
special
cleaning
tasks
quickly
and
effectively.
Mit
unserem
praktischen
Zubehör
lösen
Sie
spezielle
Reinigungsaufgaben
schnell
und
effektiv.
ParaCrawl v7.1
The
high
oxygen
requirement
results
from
the
special
cleaning
procedure
in
the
fixed
bed
reactors.
Der
hohe
Sauerstoffbedarf
resultiert
aus
dem
besonderen
Reinigungsverfahren
in
den
Festbettreaktoren.
ParaCrawl v7.1
No
special
care
and
cleaning
products
are
necessary
for
wood
effect
laminate
surfaces.
Besondere
Pflege-
oder
Reinigungsmittel
sind
bei
Oberflächen
aus
Holzdekor
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
That's
why
TAPROGGE
supports
its
customers
with
an
unparalleled
range
of
special
cleaning
balls.
Genau
deshalb
unterstützt
TAPROGGE
seine
Kunden
mit
einem
weltweit
einzigartigen
Programm
spezieller
Reinigungskugeln.
ParaCrawl v7.1
The
device
can
be
used
with
water
or
a
special
cleaning
bath
additive.
Das
Gerät
kann
mit
Wasser
oder
einem
speziellen
Reinigungsbad-Zusatz
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Special
cleaning
agents
are
available
for
stone
and
a
high-pressure
cleaner
can
also
be
useful.
Für
Steine
gibt
es
speziellen
Reiniger
und
auch
ein
Hochdruckgerät
kann
helfen.
ParaCrawl v7.1