Translation of "Speaker grill" in German
A
bit
more
then
a
third
of
the
front
panel
is
taken
by
the
large
speaker
grill.
Etwas
mehr
als
einen
Drittel
der
Frontplatte
nimmt
zur
Linken
der
Lautsprechergrill
ein.
ParaCrawl v7.1
Behind
the
speaker
grill
at
the
left
side
of
the
receiver's
front
panel,
You
find
a
small
8
cm
diameter
speaker.
Hinter
dem
Lautsprechergrill
links
auf
der
Front
wirkt
ein
8
cm
durchmessender
kleiner
Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
highly
likely
that
it
will
have
a
microUSB
2.0
port
and
a
speaker
grill.
Es
ist
jedoch
sehr
wahrscheinlich,
dass
es
einen
Micro-USB-2.0-Anschluss
und
einen
Lautsprechergitter
haben
wird.
ParaCrawl v7.1
Behind
the
speaker
grill
at
the
left
side
of
the
receiver's
front
panel,
You
find
a
7
cm
diameter
speaker.
Hinter
dem
Lautsprechergrill
auf
der
linken
Seite
der
Frontplatte
verbirgt
sich
der
7
cm
durchmessende
Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1
The
speaker
grill
is
located
on
the
right
side
of
the
front
panel,
just
below
You
find
the
jacks
for
headphones
and
tape
output.
Der
Lautsprechergrill
ist
auf
der
Frontplatte
ganz
rechts
angeordnet,
darunter
finden
sich
die
Klinkenbuchsen
für
Kopfhörer
und
Tonbandausgang.
ParaCrawl v7.1
This
time,
Razer
has
covered
the
speaker
grill
and
tested
the
device
for
IP67
resistance
against
water
and
dust,
but
do
we
lose
any
audio
quality
for
it?
Diesmal
hat
Razer
den
Lautsprechergrill
abgedeckt
und
das
Gerät
auf
IP67-Beständigkeit
gegen
Wasser
und
Staub
getestet.
Verlieren
wir
dadurch
Audioqualität?
ParaCrawl v7.1
We
have
also
the
ability
to
convert
and
combine
different
materials
in
order
to
produce
cosmetic
parts
such
as
speaker
grills,
or
the
whole
front
panel
of
your
appliances,
like
was
h
ing
machines,
DVD
players,
Blue
ray
players
or
air
conditioners.
Wir
haben
auch
die
Fähigkeit
verschiedene
Materialien
zu
verarbeiten
und
zu
kombinieren,
um
kosmetische
Ergänzungsteile
wie
zum
Beispiel
Lautsprecherabdeckungen
oder
sogar
komplette
Frontplatten
für
Haushaltsgeräte
wie
Waschmaschinen,
DVD-Player,
Blu-ray-Player
oder
Klimaanlagen
herzustellen.
ParaCrawl v7.1