Translation of "Spatial recognition" in German
This
kind
of
spatial
recognition
is
complex
and
requires
additional
sensors
–
much
like
Google
Tango.
Eine
solche
räumliche
Erkennung
ist
aufwändig
und
erfordert
zum
Beispiel
bei
Google
Tango
zusätzliche
Hardwaresensoren.
ParaCrawl v7.1
Within
the
context
of
the
spatial
recognition
and
fault
handling
cases
are
also
detected
in
which,
although
the
system
generally
consists
of
the
respective
modules
(M),
the
correct
alignment
of
the
modules
with
respect
to
one
another
is
not
yet
ensured.
Im
Rahmen
der
räumlichen
Erkennung
und
Fehlerbehandlung
werden
auch
Fälle
abgedeckt,
wobei
das
System
zwar
generell
aus
den
jeweiligen
Modulen
(M)
besteht,
allerdings
die
korrekte
Ausrichtung
der
Module
zueinander
noch
nicht
gewährleistet
ist.
EuroPat v2
In
particular,
harmonic
components
of
the
voice
signals
that
characterize
the
person-associated
timbre
are
thus
also
made
available
to
spatially
remote
speaker
recognition
devices.
Damit
werden
insbesondere
Oberwellenanteile
der
Sprachsignale,
die
die
personenspezifische
Klangfärbung
charakterisieren,
auch
räumlich
entfernten
Sprechererkennungseinrichtungen
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
Therewith,
in
particular,
harmonic
components
of
the
voice
signals
that
characterize
the
person-associated
timbre
are
also
made
available
at
spatially
remote
speaker
recognition
means.
Damit
werden
insbesondere
Oberwellenanteile
der
Sprachsignale,
die
die
personenspezifische
Klangfärbung
charakterisieren,
auch
räumlich
entfernten
Sprechererkennungseinrichtungen
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2