Translation of "Spare room" in German
She
didn't
want
to
spend
his
insurance
money,
so
she
rented
out
a
spare
room.
Sie
wollte
die
Versicherungssumme
nicht
angreifen,
also
vermietete
sie
ein
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
spare
room
and
it's
right
across
the
street.
Er
hat
ein
Gästezimmer
und
wohnt
gleich
da
drüben.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
cousin,
Clive,
who's
got
a
spare
room.
Ich
habe
ein
Cousin,
Clive,
der
ein
freies
Zimmer
hat.
OpenSubtitles v2018
You
know,
if
you
need
a
place
to
stay,
we
can
fix
up
that
old
spare
room.
Wenn
du
eine
Unterkunft
suchst,
könnten
wir
das
Gästezimmer
herrichten.
OpenSubtitles v2018
But
we
had
left
her
in
the
spare
room.
Aber
wir
hatten
sie
im
Gästezimmer
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
as
I'm
sure
you're
aware,
Mr.
Callen
is
staying
over
in
Mr.
Hanna's
spare
room.
Yes.
Wie
Sie
sicher
wissen,
übernachtet
Mr.
Callen
in
Mr.
Hannas
Gästezimmer.
OpenSubtitles v2018
You
know,
if
things
get
cramped,
I
do
have
a
spare
room.
Wenn
Sie
gar
nichts
finden,
ich
habe
noch
ein
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
sleep
in
the
spare
room.
Ich
schlafe
heute
besser
im
Gästezimmer.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
spare
room.
Wir
haben
ein
Zimmer
bei
uns.
OpenSubtitles v2018
Major's
spare
room
is
barely
cold
and
there
she
was,
hovering.
Majors
Gästezimmer
war
kaum
kalt
und
schon
kommt
sie
eingeschwebt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
by
the
way,
I
have
a
spare
room
out
back.
Ach,
übrigens,
hinten
habe
ich
ein
freies
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
All
right,
I
think
they've
got
a
spare
bunk
room
downstairs.
Ich
glaube,
es
gibt
unten
ein
freies
Quartier.
OpenSubtitles v2018
I
thought
he
might
like
to
look
at
your
spare
room.
Ich
dachte
er
würde
sich
gerne
dein
Gästezimmer
anschauen.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
big
spare
room
all
ready
for
you.
Wir
haben
ein
schönes
großes
Zimmer
für
dich.
OpenSubtitles v2018