Translation of "Space environment" in German

Currently, space data on environment and security is derived largely from experimental systems.
Zur Zeit stammen Weltraumdaten über Umwelt und Sicherheit größtenteils aus experimentellen Systemen.
EUbookshop v2

Eurologs takes the living space and the environment into account.
Eurologs berücksichtigt die Lebensbedingungen und die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

The aim: bringing people, space and the environment into harmony
Das Ziel: Mensch, Raum und Umwelt in Einklang zu bringen.
ParaCrawl v7.1

The library also contains modules to represent a realistic space environment.
Die Bibliothek beinhaltet auch Module, die eine realistische Raumfahrtumgebung darstellen können.
ParaCrawl v7.1

What Kind of Space and Environment can Open the 5D Cinema?
Welche Art von Raum und Umwelt kann die 5D Kino zu eröffnen?
ParaCrawl v7.1

In its most general embodiment, the receiving unit is designed so as to separate the working space from the environment.
In ihrer allgemeinsten Ausführungsform ist die Aufnahmeeinheit den Arbeitsraum von der Umgebung abtrennend ausgebildet.
EuroPat v2

This system can for example be formed by a space in the environment of the starting unit such as the transmission.
Dieses kann beispielsweise von einem Raum in der Umgebung der Anfahreinheit wie dem Getriebe gebildet werden.
EuroPat v2

This includes that which can make both more familiar with a space station environment..
Dazu zählt, dass sich die beiden besser mit einer Raumstationsumgebung vertraut machen können.
ParaCrawl v7.1

A minimalist spacecraft is waiting for you to launch towards a peaceful and original space environment.
Ein minimalistisches Raumschiff wartet auf dich, um in eine friedliche und originelle Weltraumumgebung zu starten.
ParaCrawl v7.1

We enjoy great conflicts, clashes and important primary and secondary missions in space environment impeccable.
Wir genießen große Konflikte, Zusammenstöße und wichtige primäre und sekundäre Einsätze in Weltraumumgebung einwandfreien.
ParaCrawl v7.1

Here we created the space and environment that really reflects our needs.
Wir haben uns hier den Raum und die Umgebung geschaffen, die genau unseren Bedürfnissen entsprechen.
ParaCrawl v7.1

The pre-incubator provides space anda creative environment to develop innovative ideas into successful business concepts.
Die Gründerhäuser bieten Raum und das kreative Umfeld, um innovative Ideen in erfolgreiche Geschäftskonzepte weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

We were very satisfied with everything, large beautiful clean living space, quiet environment!
Wir waren mit allem sehr zufrieden, große schöne saubere Wohnfläche, ruhige Umgebung!
ParaCrawl v7.1

Families need to be more creative together, and to create space and the environment for honest conversations.
Familien sollten mehr kreative Zeit miteinander verbringen und den Raum und Rahmen für ehrliche Gespräche schaffen.
ParaCrawl v7.1