Translation of "Space division" in German
The
first
coupler
input
port
E11
is
connected
to
each
first
input
of
the
x/x
space-division
couplers
RK11-RK1m.
Der
erste
Koppler-Eingangsport
E11
ist
mit
jedem
ersten
Eingang
der
x/x-Raumkoppler
Rk11-RK1m
verbunden.
EuroPat v2
The
outputs
of
the
x/x
space-division
couplers
are
connected
to
the
output
ports
A11-A1x
in
the
same
manner.
In
derselben
Weise
sind
die
Ausgänge
der
x/x-Raumkoppler
an
die
Ausgangsports
A11-A1x
angeschaltet.
EuroPat v2
Discussions
with
several
companies
and
organisations
have
been
made,
e.
g.
Italian
Telecom
/
Space
Division
and
Alenia.
Gespräche
wurden
mit
mehreren
Firmen,
z.B.
Italian
Telecom
/
Space
Division
und
Alenia
geführt.
EUbookshop v2
The
underwater
habitat
of
Tektite
was
designed
and
built
by
General
Electric
Company
Space
Division.
Das
Unterwasser-Habitat
von
Tektite
war
von
der
General
Electric
Company
Space
Division
entworfen
und
gebaut
worden.
ParaCrawl v7.1
He
served
over
two
years
as
the
Deputy
Chief,
Space
Control
Operations
Division
in
Cheyenne
Mountain
Air
Force
Base
and,
after
promotion
to
the
rank
of
Captain
in
June
1989,
became
the
Command's
Deputy
Director
for
Space
Control
at
Peterson
Air
Force
Base.
Er
diente
über
zwei
Jahre
in
der
Space
Control
Operations
Division
auf
der
Cheyenne
Mountain
Air
Force
Base
und
wechselte
im
Juni
1989
auf
die
Peterson
Air
Force
Base
zur
Space
Control.
Wikipedia v1.0
Rockwell
International's
Space
Transportation
Systems
Division
designed,
developed,
tested
and
built
the
systems
used
to
attach
the
Canadarm
to
the
payload
bay
of
the
orbiter.
Die
Abteilung
Space
Transportation
Systems
von
Rockwell
International
entwickelte
und
testete
das
System
für
die
Befestigung
des
RMS
in
der
Ladebucht
des
Space
Shuttles.
Wikipedia v1.0