Translation of "Space available" in German

And of course this little piece of math shows you that we are multiplying the space available to those who live there.
Natürlich zeigt Ihnen diese Rechnung, dass wir den verfügbaren Raum multiplizieren.
TED2020 v1

Most of the available space segment capacity is offered by the international satellite organizations.
Der größte Teil der freien Raumkapazität wird von internationalen Satelliten-Organisationen angeboten.
TildeMODEL v2018

Available space to specify other documents submitted with the application.
Raum für Angaben zu anderen Unterlagen, die mit dem Antrag eingereicht werden.
DGT v2019

We'll use all the available space.
Ja, wir werden den gesamten Raum nutzen.
OpenSubtitles v2018

A fellow wedding facilitator has informed me a beautiful space just became available.
Ein Hochzeitsplaner-Kollege hat mir mitgeteilt, dass eine schöne Örtlichkeit gerade frei wurde.
OpenSubtitles v2018

If we are not to go around their space, the only available option is to go through it.
Wenn wir ihren Raum nicht umfliegen, müssen wir hindurchfliegen.
OpenSubtitles v2018