Translation of "Spa therapist" in German

Guests can enjoy chilled champagne and handmade truffles before seeing a spa therapist.
Bevor Sie den Wellnesstherapeuten besuchen, können Sie gekühlten Champagner und handgemachte Trüffel genießen.
ParaCrawl v7.1
Combination of four therapeutic massage applied with hands and Power Spa therapist, who manages the user (a) an exceptional experience relaxation of mind and body.
Kombination von vier therapeutische Massage mit den Händen aufgetragen und Strom Spa Therapeut, der den Benutzer (a) ein außergewöhnliches Erlebnis Entspannung von Körper und Geist schafft.
ParaCrawl v7.1
Next, the Spa Therapist stimulates the energy centres (feet, knees, diaphragm, solar plexus, shoulders and hands) to release a powerful flow of energy.
Die Spa-Therapeutin regt danach die Energiezentren an (Füße, Knie, Brustkorb, Solarplexus, Schultern und Hände), um einen umfangreichen Energiefluss zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The music synchronizes with the hand movements of the spa therapist, who acts as a conductor for the massage.
Die Musik verfließt augenblicklich in den Handbewegungen der Spa-Therapeutin, die während dieser Massage zum Dirigenten wird.
ParaCrawl v7.1
Relax deeply and release all your muscle tension during this massage ritual with the care lavished by your spa therapist.
Entspannen Sie sich tief und befreien Sie sich während dieses Massage-Rituals von allen Muskelverspannungen dank der Gesten Ihres Spa-Therapeuten.
ParaCrawl v7.1
The products will be selected according to your skin’s specific needs and the skin analysis carried out beforehand by the Spa Therapist.
Die Produkte werden nach den individuellen Bedürfnissen Ihrer Haut und der im Vorfeld von der Spa-Therapeutin durchgeführten Hautdiagnose ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
This step proceeds with the application of a mask, chosen according to your skin type while the mask takes effect, the Spa Therapist will carry out a scalp massage for total, deep relaxation.
In diesem Schritt wird auch eine auf Ihren Hauttyp abgestimmte Maske aufgetragen. Während die Maske einwirkt, massiert die Spa-Therapeutin die Kopfhaut, was eine absolute und tiefgehende Entspannung bewirkt.
ParaCrawl v7.1
Read more In the Health Spa trained therapists and doctors look after your well-being.
Im Health Spa kümmern sich geschulte Therapeuten und Ärzte um Ihr Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Place your well-founded trust in the hands of our spa therapists.
Begeben Sie sich mit gutem Gewissen in die Hände unserer Spa Therapeuten.
ParaCrawl v7.1
The professional and trained spa therapists are attentive to what you require from your spa visit.
Die professionellen und ausgebildeten Spa-Therapeuten sind aufmerksam auf das, was Sie von Ihrem Spa-Besuch erwarten.
ParaCrawl v7.1
Tender hands of Savanna Spa therapists help to relax and reinvigorate your body.
Zarte Hände von Savanna Spa-Therapeuten helfen dabei, Ihren Körper zu entspannen und zu stärken.
ParaCrawl v7.1
Your individual concerns will be discussed in detail with our spa therapists in order to develop your personal treatment plan.
Ganz individuell werden Ihre Anliegen ausführlich mit unseren Spa- Therapeuten besprochen und Ihr persönliches Behandlungskonzept entwickelt.
ParaCrawl v7.1
For the most indulgent experience, the Elixir Spa therapists can arrange massages, therapies and beauty treatments in the privacy of your room, suite, villa or outdoors by your pool.
Für ein vollkommenes Verwöhnungserlebnis können die Elixir Spa-Therapeuten Massagen, Therapien und Schönheitsbehandlungen in der Privatsphäre Ihrer Villa oder draußen neben Ihrem Pool anbieten.
ParaCrawl v7.1
For the most indulgent experience, the Elixir Spa therapists can arrange a massage in a beach Gazebo under the sky or in the privacy of your room, suite or villa by your pool.
Für ein besonders entspannendes Erlebnis können die Elixir Spa Therapeuten für Sie eine Massage in einem Gazebo unter freiem Himmel oder privat in Ihrem Zimmer, Suite oder Villa arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Let yourself be pampered by our professionally trained spa therapists and immerse yourself in a world of fabulous scents and utter deep relaxation for body and mind.
Lassen Sie sich von unseren professionell ausgebildeten Wellnesstherapeuten verwöhnen und tauchen Sie ein in eine Welt aus wohltuenden Gerüchen und völliger Tiefenentspannung für Körper und Geist.
ParaCrawl v7.1
The spa-therapists are happy to arrange a treatment program for the group according to your request.
Die Spa-Therapeuten stellen gerne ein Programm nach Ihren Wünschen zusammen. Hier können Sie sich mit einigen Vorschlägen vertraut machen.
ParaCrawl v7.1
Our spa therapists will be delighted to recommend the treatment that best suits your need, whether you wish to relax, rejuvenate, tone up or reinvigorate your senses.
Unsere Spa-Therapeuten werden erfreut sein, Ihnen die Behandlung, die am besten zu Ihren Bedürfnissen passt, zu empfehlen, ob Sie sich entspannen, sich erholen, straffen, oder ob Sie Sie Ihre Sinne beleben möchten.
ParaCrawl v7.1
The programmes that we offer our clients were developed by a team of professionals: doctors, nutritionists, kinesiologists, physiotherapists, and spa therapists.
Die Behandlungskuren, die wir unseren Gästen anbieten, wurden in Zusammenarbeit mit Fachleuten unterschiedlicher Disziplinen zusammengestellt, unter anderen mit Ärzten, Ernährungsberatern, Kinesiologen, Physiotherapeuten und Spa-Therapeuten.
ParaCrawl v7.1
Elixir Spa therapists can arrange massages, therapies and beauty treatments in the privacy of your suite, villa or outdoors by your pool.
Unsere Elixir Spa Therapeuten und arrangieren eine Massage oder Beauty Behandlungen in der Privatspäre Ihrer Suite, Villa oder im Freien am Pool.
ParaCrawl v7.1
For the most indulgent experience, the Elixir Spa therapists can arrange a massage in a beach Gazebo under the Cretan sky.
Für ein besonders entspannendes Erlebnis können die Elixir Spa Therapeuten eine Massage in einem Gazebo unter Kretas Himmel für Sie arrangieren.
CCAligned v1
In Schleswig-Holstein, therapists, spas and wellness oases, among others, have specialised in Thalasso therapy at the North Sea (in German).
In Schleswig-Holstein haben sich unter anderem Therapeuten, Kurkliniken und Wellness-Oasen auf die Thalasso-Therapie an der Nordsee spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Our highly trained spa therapists are professionals in eliciting radiance and provide relaxation – with first-class amenities by Piroche, Pure Altitude and with haki, the art of touch.
Unsere erstklassig ausgebildeten Spa Therapeuten sind Profis darin, die Ausstrahlung hervorzulocken und für Entspannung zu sorgen – und zwar mit erstklassigen Pflegeprodukten von Piroche und Pure Altitude sowie mit haki, der Kunst der Berührung.
ParaCrawl v7.1
This results in a relaxing atmosphere where the guest feels totally undisturbed and the spa therapists enjoy a pleasing working environment.
Die Gesamtlösungen überzeugen mit einer entspannten Atmosphäre in der sich die Wellnessbesucher absolut ungestört fühlen, und ermöglichen den SPA-Therapeuten eine angenehme Arbeitsweise.
ParaCrawl v7.1
NOVISPAcombines the excellence of Novi Spa Academy therapists and the highest service standards with the unique concept and the state-of-the-art seafront facility thus ensuring it will become the ultimate Spa retreat in the Mediterranean.
Das NOVISPA zeichnet sich aus durch die fundierten Fachkenntnisse der eigens in der Novi Spa Akademie ausgebildeten Therapeuten, das einzigartige Konzept auf höchstem Niveau und der zum Meer gerichteten, lichtdurchfluteten state-of-the-art Anlage.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a spa therapist an spa spa taxes
the spa spa therapist spa restaurant and spa
at the spa a therapist