Translation of "Sound reproduction" in German
The
invention
is
a
device
for
picture
and
sound
reproduction.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Gerät
zur
Bild-
und
Tonwiedergabe.
EuroPat v2
The
result
is
a
greater
improvement
in
sound
reproduction.
Damit
wird
eine
weitere
Verbesserung
der
Tonwiedergabe
erzielt.
EuroPat v2
This
is
not
in
accordance
with
lifelike
sound
reproduction.
Dies
ist
mit
einer
naturgetreuen
Wiedergabe
nicht
zu
vereinen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
quickly
installed
loudspeaker
system
with
consistent,
high-quality
sound
reproduction.
Das
Ergebnis
ist
ein
schnell
montierbares
Lautsprechersystem
mit
konstant
hochwertiger
Tonwiedergabe.
ParaCrawl v7.1
They
are
reproduced
by
means
of
a
portable
sound
reproduction
device
22
.
Sie
werden
über
eine
tragbare
Schallwiedergabeeinrichtung
22
wiedergegeben.
EuroPat v2
In
particular,
operator
preferences
can
relate
to
a
manner
of
sound
reproduction.
Solche
Bevorzugungen
können
insbesondere
die
Art
und
Weise
einer
Klangwiedergabe
betreffen.
EuroPat v2
An
example
of
such
an
adjustment
is
setting
the
volume
of
sound
reproduction.
Ein
Beispiel
für
eine
derartige
Anpassung
ist
die
Einstellung
der
Lautstärke
der
Tonwiedergabe.
EuroPat v2
The
computer
46
is
connected
to
a
sound
reproduction
device
58
in
the
form
of
a
loudspeaker.
Die
Rechnereinrichtung
46
ist
mit
einer
Schallwiedergabeeinrichtung
58
in
Form
eines
Lautsprechers
verbunden.
EuroPat v2
Flawless
sound
reproduction
is
essential
for
any
kind
of
event.
Eine
einwandfreie
Tonwiedergabe
ist
unerlässlich
für
jede
Form
von
Event.
ParaCrawl v7.1
Soundbars
also
have
various
features
that
improve
sound
reproduction.
Soundbars
haben
auch
verschiedene
Funktionen,
um
die
Klangwiedergabe
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1