Translation of "Sound engineering practice" in German
Other
instruments
must
be
manufactured
according
to
the
sound
engineering
practice
of
a
Member
State.
Andere
Vorrichtungen
müssen
gemäß
der
guten
technischen
Praxis
des
Mitgliedstaates
hergestellt
werden.
EUbookshop v2
When
placing
on
the
market
their
vessels
of
which
the
product
of
PS
×
V
is
50
bar.L
or
less,
manufacturers
shall
ensure
that
they
have
been
designed
and
manufactured
in
accordance
with
the
sound
engineering
practice
in
one
of
the
Member
States.
Die
Hersteller
gewährleisten,
wenn
sie
ihre
Behälter,
deren
Produkt
PS
×
V
nicht
mehr
als
50
bar?L
beträgt,
in
Verkehr
bringen,
dass
diese
in
Übereinstimmung
mit
der
in
einem
Mitgliedstaat
geltenden
guten
Ingenieurpraxis
entworfen
und
hergestellt
wurden.
DGT v2019
Before
placing
on
the
market
a
vessel
of
which
the
product
of
PS
×
V
is
50
bar.L
or
less,
importers
shall
ensure
that
it
has
been
designed
and
manufactured
in
accordance
with
the
sound
engineering
practice
in
one
of
the
Member
States,
bears
the
inscriptions
provided
for
in
point
1.2
of
Annex
III
and
that
the
manufacturer
has
complied
with
the
requirements
set
out
in
Article
6(5)
and
(6).
Bevor
sie
einen
Behälter
in
Verkehr
bringen,
dessen
Produkt
PS
×
V
nicht
mehr
als
50
bar?L
beträgt,
gewährleisten
die
Einführer,
dass
er
in
Übereinstimmung
mit
der
in
einem
Mitgliedstaat
geltenden
guten
Ingenieurpraxis
entworfen
und
hergestellt
wurde,
die
in
Anhang
III
Nummer
1.2
festgelegten
Aufschriften
trägt
und
dass
der
Hersteller
die
Anforderungen
von
Artikel
6
Absätze
5
und
6
erfüllt
hat.
DGT v2019
Longer
service
life:
Â
Â
"Quality
materials,
such
as
Nomex®
insulation,
combined
with
good
design
and
sound
engineering
principles
and
practices,
help
the
production
equipment
last
longer,"
said
Spike
Bell,
sales
executive
at
Flanders
Electric.
Gewonnene
Vorteile
Längere
Nutzungsdauer:
"Qualitätsmaterialien
wie
Nomex®
Isolierung
in
Verbindung
mit
gutem
Design
und
soliden
technischen
Grundsätzen
und
Verfahren
tragen
dazu
bei,
dass
die
Produktionsausrüstung
länger
nutzbar
ist",
meint
Spike
Bell,
Vertriebsleiter
bei
Flanders
Electric.
ParaCrawl v7.1